Jacques Chessex à l’époque de “Carabas” / Photo : D.R. (carton de l’événement) — © Centre culturel suisse. Paris
Jacques Chessex, Jérôme Garcin, Bertil Galland, François Nourissier, Gilbert Salem Partir des personnes plutôt que des idées: d'où la formule de la Carte Blanche donnée tantôt à des écrivains…
Carte Blanche à Jacques Chessex
Coup d’envoi
Parole
27 sept
1985
Carte blanche à Marlyse Pietri (Éditions Zoé), avec Jean-Marc Lovay, Georges Anex et Hector Bianciotti / Photo: Jean-François Delon — © Centre culturel suisse. Paris
Pour fêter les dix ans des Éditions Zoé, de Genève, et à l'occasion de la parution de deux livres ("La Suisse aux quatres langues", ouvrage collectif et "Le convoi du colonel Fürst", quatrième roman de Jean-Marc Lovay)…
Carte Blanche à Marlyse Pietri
Éditions Zoé
Parole
22 – 24 oct
1985
“Amiel jeune homme”, dessin de Mlle Saint-Ours / Photo: François Martin (carton de l’événement) — © Centre culturel suisse. Paris
Pour marquer la mi-parcours de la publication du "Journal" d'Amiel aux Éditions de l'Âge d'Homme et à l'occasion de la parution, chez le même éditeur, d'un essai de Jean Vuilleumier, "Le Complexe d'Amiel…
Carte Blanche à Robert Kopp (I)
Amiel
Parole
30 nov
1985
Jakob Burckhardt, se rendant à ses cours d’histoire de l’art et de civilisation à l’Université de Bâle, où il fut le collègue de Nietzsche. — © Centre culturel suisse. Paris
Robert Kopp invite : Max Burckhardt, André Chastel, Christa Nyffeler, Marie-Jeanne Heger-Etienne, Olivier Mille, Peter Schnyde, Peter André Bloch, Traudi Tiefenbacher, Charles Dobler Rencontre de critiques français et suisses, proposée par Robert Kopp…
Carte Blanche à Robert Kopp (II)
Burckhardt-Nietzsche
Parole
01 mars
1986
Jacques Mercanton / Photo: Marcel Imsand (carton d’invitation) — © Centre culturel suisse. Paris
Michel Butor, Michel Goeldin, Rose-Marie Pagnard, Adrien Pasquali, Thorkild Hansen, Monique Laederach, Philippe Nadal, Alexandre Voisard, Yvette Z'Graggen, Jaques-Étienne Bovard, Yves Bridel, Jacques Mercanton, Claude Mettra, Jean Roudaut, Christian Sulser…
Carte Blanche à Michel Moret (Éditions de l'Aire)
Trois rencontres d’écrivains et de critiques
Parole
18 – 22 mars
1986
Paul Nizon / Photo : D.R. (carton de l’événement) — © Centre culturel suisse. Paris
Spectacle impromptu imaginé par Paul Nizon (à l'occasion de la sortie de son roman "L'année de l'Amour" en français). Pour évoquer son œuvre, l'écrivain a choisi de créer des ambiances au gré d'images et de moments de lecture et de musique, entrecoupés de brèves conversations.
Carte Blanche à Paul Nizon
Parole
19 avril
1986
Couverture du catalogue de la dixième édition du festival / Photo : D.R. (carton de l’événement) — © Centre culturel suisse. Paris
Jacques Probst, Roberto Brocco, Michèle Métail, Abdelwahab Meddeb, Serge Pey, Yochk'o Seffer, Françoise Janicot, Endre Szkarosi et Joël Ducorroy Polyphonix? "Lieu de la poésie directe sonore, liée au souffle, au phrasé au timbre, avec vidéo, jazz, actions…
Polyphonix
Festival International de Poésie Directe
Parole
09 juin
1986
Carton d’invitation (couverture de “La Quinzaine littéraire”) — © Centre culturel suisse. Paris
Débat présidé par Maurice Nadeau et animé par Jean-Pierre Salgas. Avec la participation de: Francine de Martinoir ("Arrêt sur image", Gallimard) Natacha Michel ("Impostures et séparations", Seuil) Danièle Sallenave ("La vie fantôme", P.O.L.) François Bon (&…
Carte Blanche à La Quinzaine littéraire
Rentrée 86 : le roman, état des lieux
Parole
03 – 09 nov
1986
“Carte blanche à Vladimir Dimitrijević pour les 20 ans des éditions de l’Âge d’Homme”, Vladimir Dimitrijević / Photo : Joël Malerba — © Centre culturel suisse. Paris
Étienne Barillier, Vladimir Dimitrijević , Adolphe Appia​ Manifestations marquant le vingtième anniversaire des Éditions de l'Âge d'Homme, à la Bibliothèque du Centre culturel suisse.
Carte Blanche à Vladimir Dimitrijević
Éditions L’Âge d’Homme
Parole
27 – 29 nov
1986
Sous-main de Gottfried Keller, à l’époque de sa passion pour Betty Tendering (détail) / Recto du carton d’invitation — © Centre culturel suisse. Paris
Journée d'études « C'est là justement ce que notre époque a pour mission d'accomplir et de procurer, à savoir une parfaite sécurité du droit et de l'honneur, quelle que soit notre croyance ou notre conception de l'univers, et cela non pas seulement dans la législation…
Carte blanche à Robert Kopp et André Lorant
Gottfried Keller et le roman d’apprentissage
Parole
07 févr
1987
Carton de l’événement au Théâtre de la Bastille — © Centre culturel suisse. Paris
Dès la réouverture du Centre, le 8 septembre, la Galerie-Information consacre son espace d’exposition à “Robert Pinget, écrivain”: panneaux, photos et documents mis à disposition par les Éditions de Minuit, par le Festival d’Avignon, ainsi que par Joël Jouanneau et le scénographe Jacques Gabel…
Robert Pinget
Écrivain
Parole
08 – 28 sept
1987
Colloque organisé par l'Institut de littérature française, Université de Paris-Sorbonne - Vital Rambaud, "La Renaissance : mot d'ordre des nouvelles revues littéraires et artistiques fondées autour de 1900" - Eric Marty, "Le Tournant antiposivitiste :
Paris 1900-1914
Tradition ou rupture ?
Parole
26 – 27 nov
1987
Blaise Cendrars / Photo: Lipnitski-Viollet — © Centre culturel suisse. Paris
L'année du centenaire de la naissance de Blaise Cendrars aura été une année riche en événements, manifestations et pubilcations en tous genres. Au terme de celle-ci, le Centre culturel suisse présente le travail exemplaire accompli par le Centre d'études Blaise Cendrars:
Cendrars à l'œuvre
Exposition du centenaire
Parole
16 déc – 21 janv
1987
Georges Borgeaud
recontres
Parole
04 févr
1988
La légende de Georges Haldas
Entretien
Parole
14 oct
1988
Entretien sur Robert Walser
(organisé par le Nouveau Commerce)
Parole
23 nov
1988
Adolf Muschg, avec Roger Kempf ; lecture à deux voix de Adolf Muschg et Robert Simon ; Roger Jendly lit L’Alpage
Adolf Muschg
Parole
01 déc
1988
François Bondy rencontre Nicole Zand, Jurg Altwegg et Jean-Luc Benoziglio
François Bondy
Français et Suisses dans la littérature européenne
Parole
02 déc
1988
Jean Starobinski / Photo : D.R. (carton de l’événement) — © Centre culturel suisse. Paris
Jean Starobinski, François Bondy, Jean-François Bergier, François Furet 02 février projection : "Jean Starobinski à Paris", plan fixe sur Jean Starobinski, 1986, 60 min. 03 février rencontre : "Deux types de démocratie", François Bondy rencontre Jean-François Bergier…
Jean Starobinski à Paris
Projection, rencontre, conférence
Parole
02 – 04 févr
1989
De gauche à droite : Marcel Schwander, Tristan Solier, Philippe Morand, Jean Cuttat, Alexandre Voisard / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Jean Cuttat, Tristan Solier, Philippe Morand, Marcel Schwander et Alexandre Voisard Combat de poètes - Poésie de combat.
La littérature du Jura
Combat de poètes - Poésie de combat
Parole
08 avril
1989
Carton de l’événement — © Centre culturel suisse. Paris
Rencontre avec Hugo Loetscher à l'occasion de la parution de son roman "Le Déserteur engagé", textes lus par Armand Abplanalp, musique de Daniel Bourquin, photographies de Willy Spiller.
Rencontre avec Hugo Loetscher
Le Déserteur engagé
Parole
21 avril
1989
Jörg Steiner / Photo: D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Spectacle littéraire. Jörg Steiner "Un accroc dans le filet", Peter Bichsel "Les Saisons", musique par Hans Koch. Jörg Steiner naît à Bienne le 26 octobre 1930. Il interrompt son apprentissage de droguiste pour passer son brevet d'enseignant en 1952.
Jörg Steiner, Peter Bischel, Hans Koch
Textes et contre-textes
Parole
30 sept
1989
Otto F. Walter / Photo: D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Lecture par Jean-Claude Frissung et musique de Ben Jeger, suivi d'un entretien avec Otto F. Walter et Monique Laederach.
Otto F.Walter
L’Ensauvagement / Zeit des Fasans
Parole
09 déc
1989
Avec : Armand Abplanalp, Catherine Baugué, Annemarie Düringer, Renaud Garcia-Fons, Dominique Meyer, Rudolf Rach, Brigitte Sauzay, Gérard Schneilin et Christoph Kuhn -"Comte Oederland" (version du Journal), lus par Armand Abplanalp et Catherine Baugué - &…
Lire Max Frisch
Invitation au voyage
Parole
14 – 24 mars
1990
Georges Piroué / Photo: Louis Monier — © Centre culturel suisse. Paris
Rencontre avec Georges Piroué autour de Georges Piroué, écrivain Jacques Fressard, Maître de conférence à La Sorbonne textes dits par Michel Kullmann au piano: Jean Dubois animation et présentation: Daniel Jeannet enregistrement public de l'émission "Plume en liberté&…
Georges Piroué
Rencontre
Parole
05 mai
1990
Paul Nizon, pendant la lecture de son texte “Dans le ventre de la baleine” / Photo: Katrin Bötzel — © Centre culturel suisse. Paris
Ouvrage paru aux Éditions Acte Sud. Signature puis spectacle littéraire: extraits lus par Roland Bertin accompagné au violoncelle par Dieter Leicht.
Paul Nizon
Dans le ventre de la baleine
Parole
05 oct
1990
Charles-Albert Cingria — © Centre culturel suisse. Paris
Jeudi 29 novembre, 20h30 À propos de Charles-Albert Cingria avec Nicole Bouvier, Jacques Réda, Jean Starobinski et Pierre-Olivier Walzer Vendredi 30 novembre, samedi 1er et 2 décembre, jeudi 6, 7 et 8 décembre, 20h30 Charles-Albert Cingria dit par Fernand Berset
Charles-Albert Cingria
Littérature - Spectacle
Parole
29 nov – 08 déc
1990
Armand Abplanalp dans les loges  / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
"Le Cirque", de Charles-Ferdinand Ramuz lu par Armand Abplanalp sur la scène du CCS.
Charles-Ferdinand Ramuz
Le Cirque
Parole
24 – 26 janv
1991
Anne Bennent lit Walser / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Robert Walser au théâtre jeudi 7 et samedi 9 mars, 20h30 Anne Bennent lit Robert Walser. Textes de Robert Walser lus par Anne Bennent (membre du Burgtheater Vienne) "Félix", "L'institut Benjamenta, Les Enfants Tanner", "La Rose" Robert Walser à l'écran mercredi 6 et 13 mars…
Robert Walser
Au théâtre et à l’écran
Parole
06 – 16 mars
1991
Michael Londsale (droite) face à Werner Düggelin (gauche) lors d’une répétition / Photo: D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Michael Lonsdale, Renaud Garcia-Fons Gerhard Meier, "La Ballade de la neige", lecture par Michael Lonsdale, musique Renaud Garcia-Fons
Gerhard Meier
La Ballade de la neige
Parole
03 mai
1991
Carton de l’évènement  / Illustration : Charles-Albert Cingria, dessin de Jean Dubuffet (1946) — © Centre culturel suisse. Paris
Avec : Vladimir Dimitrijević, fondateur-directeur des Éditions de l'Âge d'Homme, Georges Haldas, écrivain, Dobritsa Tchossitch, écrivain, soirée animée par Raphaël Sorin, éditeur-écrivain, lecture de textes par Jean-Luc Bideau Il y aura 25 ans, jour pour jour, le 8 novembre…
Les 25 ans des Éditions L'Âge d'Homme
Parole
08 nov
1991
Carton de l’événement (verso) — © Centre culturel suisse. Paris
Avec Joachim Vital, éditeur, directeur des Éditions La Différence, Christophe Calame, directeur de la collection, maître d'œuvre de l'anthologie…
700 ans de littérature en Suisse romande
Parole
09 nov
1991
Nicolas Bouvier lors la soirée “Nicolas Bouvier, iconographe” / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
L'écrivain genevois, qui est aussi photographe et iconographe, nous présente sa galaxie. Du 9 au 19 janvier, il réunit au Centre culturel suisse amis, thèmes, et images. Autour de lui : Thierry Vernet, compagnon de voyage, qui expose ses peintures, Michel Le Bris, Jacques Lacarrière…
Le Monde de Nicolas Bouvier
Écrivain et globe-trotter
Parole
09 – 19 janv
1992
Anne-Marie Blanc lit Læderach / Photo : Aline Kundig — © Centre culturel suisse. Paris
Anne-Marie Blanc, du Schauspielhaus Zürich lit des textes inédits en français de Jürg Læderach, traduits par Claude Porcell et Bernard Lortholary. Accompagnement musical : Jürg Læderach (saxophone). Retrouvez plus d'informations dans le programme ci-dessous (février 1992).
Anne-Marie Blanc
lit des textes inédits de Jürg Læderach
Parole
21 févr
1992
Hugo Loetscher, président de la Fondation suisse pour la photographie / Photo : Katrin Bötzel — © Centre culturel suisse. Paris
Dans le cadre du "Va-et-vient franco germanique" du mois de février 1992. Une soirée avec Hugo Loetscher, à l'occasion de la parution de "La Tresseuse de couronnes" (éd. Fayard), et "Les Papiers du déserteur engagé" (éd. Belfond). Conversation entre Hugo Lœtscher et ses personnages…
Une soirée avec Hugo Lœtscher
Hugo Lœtscher dialogue avec ses personnages
Parole
25 févr
1992
Éléonore Hirt lit ses amis écrivains / Photo : Aline Kundig — © Centre culturel suisse. Paris
Va-et-vient franco-germanique Voix et Regards, Éléonore Hirt lit ses amis écrivains. Éléonore Hirt, suissesse alemanique par son père, quitte Bâle pour faire du théâtre à Paris, où elle travaillera bientôt avec les plus grands : Pitoeff, Jouvet, Marcel Herrand, Charles Dullin.
Éléonore Hirt
Voix et regards
Parole
28 févr – 01 mars
1992
Claude Delarue / Photo : Aline Kundig — © Centre culturel suisse. Paris
Rencontre à l'occasion de la parution de son roman "Le Triomphe des éléphants", suivie d'une lecture spectacle avec Gabriel Garan et Jean-Claude Dreyfuss. À la fin de ce mois d'avril, le Théâtre International de la Langue Française dirigé par Gabriel Garran…
Claude Delarue
Lecture spectacle
Parole
16 avril
1992
Bernard Comment dans l’exposition Rolf Iseli, à l’occasion de la soirée “Autour de Bernard Comment” / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Au CCS, Bernard Comment sera entouré par Christian Bourgois, son éditeur, Bernard Wallet, conseiller chez Bourgois, et Daniel Arasse, professeur d'Histoire de l'Art à Paris I et Isabelle Rüf, journaliste à Espace 2 (Radio Suisse Romande) qui animera la table ronde.
Autour de Bernard Comment
Printemps des auteurs
Parole
23 avril
1992
Antonin Moeri / Photo : © Angelo Guarino
Laurence Mayor et Jacques Denis, comédiens, lisent un choix de textes d'Antonin Moeri, avec la complicité de l'auteur. "Antonin Moeri, écrivain romand, est un personnage : en même temps déphasé, perdu et trés sûr de lui. Observant choses et gens de sopn œil bleu candide, reten…
Antonin Moeri
Lecture spectacle
Parole
24 avril
1992
Yves Laplace en 2015 / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Yves Laplace publie ces jours son dixième livre, au titre lapidaire : "On" (Seuil, coll. "Fiction & Cie" dirigée par denis Roche). À cette occasion, il serait heureux d'ouvrir une discussion sur le sort de la création contemporaine et certains des questions mises en scène par ce roman :
Le dixième livre d'Yves Laplace
Discussion
Parole
22 oct
1992
Hermann Burger / Photo : Yvonne Böhler — © Centre culturel suisse. Paris
"Ces butors que sont les bien-portants…" Né en 1942, Hermann Burger a poursuivi à Zurich des études d'architecture puis de lettres couronnées par un doctorat d'État consacré à Paul Celan. Privat-docent à l'École polytechnique fédérale de Zurich…
Gilbert Musy
Hommage à Hermann Burger, écrivain
Parole
25 févr
1993
  — © Centre culturel suisse. Paris
Portraits filmés de la collection de Jérôme Prieur en présence de Georges Borgeaud, George Haldas, des réalisateurs et de Jérôme Prieur, à l'occasion de "La fureur de lire". Ces trois portraits sont extraits de la collection de films des "Hommes-livres".
Guy Liliard, Jean Vuilleumier, François Barat, Jacques Laurans, Dominique de Rivaz, Frédéric Wandelère
Les Hommes-livres
Parole
16 oct
1993
Miriam Cendrars et Anne Pellaton, au CCS (vernissage du cycle “Les Débordants (…)” fev. -93 / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Rencontre autour de trois biographies avec la participation de Miriam Cendrars, Guy Tréjan et André Klopmann (dans le cadre du Forum Centre culturel suiise / Le Nouveau Quotidien) "Blaise Cendrars" de Miriam Cendrars (Ed. Balland, 1993) En 1984, Miriam, fille de l'écrivain…
Miriam Cendrars, Guy Tréjan, André Klopmann
Trois biographies
Parole
25 oct
1993
Jean-Luc Benoziglio / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Jean-Luc Benoziglio, à propos de son dernier roman "Peinture au pistolet" (Seuil, coll. Fiction et cie). Criée des livres au Centre culturel suisse ( avec la librairie "Les Cahiers de Colette") Pour suivre l'actualité éditoriale d'une manière encore plus souple et plus prompte…
Jean-Luc Benoziglio
Peinture au pistolet
Parole
20 nov
1993
Maurice Chappaz et Daniel Jeannet au CCS / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Né en 1961 à Lausanne, Maurice Chappaz aurait dû, par tradition familiale, devenir notaire ou avocat ou bien faire de la politique comme son oncle, le conseiller d'État Maurice Troillet. "J'ai essayé de faire par l'écriture ce qu'il avait fait en politique".
Maurice Chappaz
Hommage à Maurice Chappaz
Parole
27 nov
1993
Nicole Müller / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Nicole Müller à propos de son récit, "Ce qui est affreux dans l'amour", traduit de l'allemand par Catherine Métais-Bührendt (Actes Sud). Criée des livres au Centre culturel suisse ( avec la librairie "Les Cahiers de Colette")…
Nicole Müller
Ce qui est affreux dans l’amour
Parole
11 déc
1993
Le Passe Muraille n°79, avec Ella Maillart en couverture — © Centre culturel suisse. Paris
Jean-Louis Kuffer, René Zahnd Dans le cadre de "La criée des livres" Rencontre avec les auteurs de la revue littéraire "Le Passe-muraille" (qui a publié notamment des inédits de JMG. Le Clézio, Kenneth White, Tabucchi, Jacques Réda, Étienne Barilier, Alexandre Voisard, etc.)…
Le Passe Muraille
Revue littéraire
Parole
29 janv
1994
Pierre Chappuis / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
À l'occasion de la sortie de son dernier recueil "D'un pas suspendu" (librairie José Corti, janvier 1994). Rencontre présentée par Gérard Macé.
Pierre Chapuis
Rencontre
Parole
10 févr
1994
Aurore Priéto dans “Aloïse”, en 1988 sur la scène du CCS / Photo : Brigitte Enguerand — © Centre culturel suisse. Paris
Lecture de Belle du Seigneur (chapitre XC) d'Albert Cohen par Aurore Priéto.
Aurore Priéto
Belle du seigneur
Parole
24 févr
1994
Hugo Loetscher / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
"Le Coq précheur" de Hugo Lœtscher et "Orient exils" d'Annemarie Schwarzenbach présentés par Hugo Lœtscher et Nicole Bary. Hugo Lœtscher, né en 1929 à Zurich, est l'un des écrivains suisses majeurs et parmi les plus cosmopolites. Depuis 1965, il a publié une douzaine de livres, dont &…
Hugo Lœtscher, Nicole Barry
Criée des Livres
Parole
04 mai
1994
Roland Amstutz au CCS / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Le 1e mars 1994, Jacques Chessex a fêté ses soixante ans. À cette occasion, les éditions Bernard Campiche ont publié un gros recueil de poèmes, "Les Élégies de Yorick (…) Retrouvez plus d'informations dans la brochure ci-dessous (p.2).
Roland Amstutz lit Jacques Chessex
Pour les 60 ans de l’écrivain
Parole
17 oct
1994
Georges Haldas / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Georges Haldas évoque Francis Giauque en présence de Marie Balvet. Poète et chroniqueur publié par l'Âge d'Homme, Georges Haldas a cotoyé Giauque et témoignera de l'œuvre et du calavaire de celui-ci. (Retrouvez plus d'informations en p.3 de la brochure ci-dessous.)…
Georges Haldas
présente Francis Giauque
Parole
17 mai
1995
Fernand Auberjonois à Londres en 1966 / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Écrivain et grand reporter, Fernand Auberjonois est le fils de René Auberjenois, peintre vaudois célèbre. À 22 ans, en 1933, il s'embarque pour le Nouveau Monde. Il gagne ses premiers deniers en donnant des leçons de français à une actrice peu connue, Katharine Hepburn.
Rendez-vous avec Fernand Auberjonois
Parole
08 févr
1996
Colloque organisé sous la direction des Affaires culturelles de la Ville de Paris, avec, pour la Suisse, Claude Delarue.
Écritures francophones
Colloque
Parole
18 – 28 mars
1996
18h30: conférence de Louis-Albert Zbinden "Rousseau sous le regard français " La réserve française envers Rousseau tient à plusieurs raisons. Citons-en deux. La première est littéraire. En France, on aime les mémoires, qui sont des arrangements, des séléctions.
Louis-Albert Zbinden, Jean Starobinski
Conférences
Parole
04 avril
1996
Ana Cuneo / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
À l'occasion de la sortie de son roman, "Objets de splendeur", éditions Denoël (pour la France) et Bernard Campiche (pour la Suisse). 18h30, projection : "Francis Tregian, Gentelman et musicien", film documentaire réalisé par Anne Cuneo (1996, 48') sur le personnage central de son roman, &…
Rencontre avec Anne Cuneo, écrivain
Le Temps des Livres
Parole
18 oct
1996
Anne Perrier / Photo : D.R. © Le Culturactif Suisse
Lors du vernissage de l'exposition Fred-André Holzer - Philippe Modon - Loul Schopfer. Présentation par Gérard Bocholier. "L'œuvre poétique" (1952-1994) d'Anne Perrier vient d'être publié par "L'Escampette Éditions" à Bordeaux.
Anne Perrier
Lit ses poèmes
Parole
09 mai
1997
Jacques Lacarrière / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Lecture récital avec Jacques Lacarrière, Sylvia Lipa, Claude Aufaure et Jean-Quentin Châtelain. jeudi 29 mai à 19h00, avant le récital "Gustave Roud, poète", film de Michel Soutter (30 minutes) "La route, ma seule patrie" écrivait Gustave Roud dans son agenda de 1933. Difficile…
Jacques Lacarrière d'après des textes de Gustave Roud
L’Homme traversé
Parole
27 – 29 mai
1997
Charles Ferdinand Ramuz / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Extraits choisis et lus par Véronique Alain, Michèle Gleizer, Laurence Mayor, Dominique Reymond, Pierre Banderet, Robert Bouvier, Jean-Quentin Châtelain et Roger Jendly. Fil conducteur : Claude Mettra. Voyage de comédiens dans l'œuvre de Ramuz. "Plus je vais, écrit Ramuz…
Charles-Ferdinand Ramuz
Marathon de lectures
Parole
09 – 10 nov
1997
Fernand Auberjonois à Londres, en 1966 / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Rendez-vous introduit par son portrait filmé, collection Plans-Fixes, intrelocuteur : Bertil Galland. Enfant, Fernand Auberjonois assiste à la naissance de "L'Histoire du soldat" dans l'atelier de son père, décorateur du spectacle. "Ramuz nous enchantait car…
Fernand Auberjonois
Rendez-vous avec Fernand Auberjonois, écrivain
Parole
10 déc
1997
Georges Borgeaud au CCS lors du vernissage de l’exposition de Francine Simonin en 1996 / Photo : Olivier Meylan — © Centre culturel suisse. Paris
Georges Borgeaud, c'est l'écriture portée à sa vérité d'expression, avec une gourmandise de mots précis, et une restitution charnelle de la réalité. Georges Borgeaud, c'est aussi une mémoire des lettres, qui sait égrener avec humour ses rencontres (de Paulhan à Tardieu en passant par Cingria)…
Georges Borgeaud présenté par Bernard Comment
Rencontre entre deux écrivains
Parole
20 mars
1998
Jean-Marc Lovay en Afghanistan, 1968 / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Rencontre avec Jean-Marc Lovay - présentation : Jérôme Meizoz - lecteur : Arnaud Bédouet À l'occasion de la sortie de son dernier roman au éditions Zoé - soirée en présence des éditeurs de Jean-Marc Lovay: Marlyse Pietri, (Éditions Zoé), et Bernard Wallet, (Éditions Verticales).
Jean-Marc Lovay
Aucun de mes os ne sera troué pour servir de flûte enchantée
Parole
16 oct
1998
Hugo Lœtscher, lors du diaporama “La photographie suisse de 1840 à nos jours”, le 27 novembre 1992 / Photo : George Sütterlin — © Centre culturel suisse. Paris
Pour les 150 ans de l'État Fédéral, la télévision suisse a commandité une série de films sur un peloton d'écrivains des quatre langues nationales, qui parlent de leur travail et de leur pays dans de brefs portraits de 15 minutes chacun.
LittéraTour de Suisse
De courts portraits d’auteurs dans quatre régions linguistiques
Parole
17 – 18 oct
1998
“Le voyage en Suisse” / Couverture du livre — © Centre culturel suisse. Paris
« Le Voyage en Suisse », de Claude Reichler et Roland Ruffieux - Présentation: Robert Kopp - Lecture: Éléonore Hirt. "Le voyage en Suisse. Anthologie des voyageurs français et européens de la Renaissance au XXème siècle", Paris, Éditions Robert Laffont (coll. Bouquins), 1998.
Claude Reichler et Roland Ruffieux
Le voyage en Suisse
Parole
13 nov
1998
Promenade dans l’œuvre de Corinna Bille / Visuel de l’événement — © Centre culturel suisse. Paris
En introduction : « Corinna Bille, la demoiselle sauvage » un film documentaire de Pierre-André Thiébaud Scénario : Jérôme Prieur, Pierre-André Thiébaud. Avec : Anne Alvaro (la lectrice) ; René-Pierre Bille, Suzi Pilet, Georges Borgeaud, Maurice Chappaz. En seconde partie…
Michèle Gleizer et Pierre-André Thiébaud
Promenade dans l’oeuvre de Corinna Bille
Parole
15 oct
1999
Rencontre avec Yvette Z 'Graggen, Jacques Chessex, Markus Hediger, Giorgio Orelli et Fabio Pusterla à l'occasion de la parution du numéro 51 de la revue Le Nouveau Recueil Présentation: Jean-Baptiste Goureau. Lecture: Denis Podalydès, pensionnaire de la Comédie-Française.…
Le Nouveau Recueil
La Suisse d’ailleurs
Parole
16 oct
1999
“Nizon la nuit”, lecture de textes de Paul Nizon par Jean-Quentin Châtelain dans l’exposition de Roger Pfund / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Paul Nizon est né en 1929 à Berne. Il étudie l'histoire de l'art à Berne et à Munich, soutient une thèse de doctorat sur Van Gogh et devient, pour trois ans, assistant au Musée Historique de Berne. En 1959 paraît un court récit minimaliste, Die Gleitenden Plätze (&…
Paul Nizon
Nizon la nuit
Parole
22 oct
1999
Vénus allemande, bois gravé, début du XVIe siècle, extrait de l’ouvrage. — © Centre culturel suisse. Paris
Pour saluer la sortie du livre publié sous ce titre aux éditions Zoé, soirée avec Jean Starobinski et le musée imaginaire de Nicolas Bouvier, écrivain et iconographe. Jean Starobinski raconte Nicolas Bouvier et leur rêve commun au sujet du corps et ses représentations.
Jean Starobinski & Nicolas Bouvier
Le corps, miroir du monde
Parole
13 oct
2000
Philippe Jacottet lit des extraits de son œuvre / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Le Centre culturel suisse est heureux d'accueillir l'écrivain et traducteur Philippe Jaccottet qui lira, pour la première fois à Paris, des extraits de son œuvre. «À l'approche de ces poèmes s'éveille une confiance. Notre regard, passant d'un mot à l'autre…
Philippe Jacottet
Lecture
Parole
02 févr
2001
Claude Frochaux / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Ces retrouvailles en public de deux bourlingueurs de la pensée seront arbitrées par Anne Marie Jaton, professeur de littérature française à la Faculté des Lettres de l'Université de Pise, auteur d'essais consacrés notamment à Cendrars, Queneau et Jacques Chessex.
Jean-Jacques Langendorf, Claude Frochaux & Anne-Marie Jaton
Bourlingueurs littéraires
Parole
19 oct
2001
Bernard Comment / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
La littérature suisse est mise à l'honneur, du 12 au 24 novembre, pour la 33e édition des Belles Etrangères organisée par le Centre national du livre pour le ministère de la culture.
"Le Paris de" Michel Contat, Claude Delarue & Bernard Comment
Lecture d’Eléonore Hirt
Parole
16 nov
2001
Paul Nizon / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
On ne présente plus Paul Nizon, un des écrivains suisse de langue allemande des plus lus en France ! Accueilli souvent déjà au CCS, Paul Nizon est le maître d'œuvre de cette soirée ouverte à tous ses domaines de prédilection.
Paul Nizon
Quartiers libres
Parole
06 févr
2003
Nacer Khemir sur le tournage de “Bab Aziz 223” / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
"Le conte ne dit pas, il raconte. Depuis des temps immémoriaux, il avance inéluctable au devant de la voix qui tisse sa toile de récits. Le conte se déploie, tel un destin aveugle. L'espace même du récit, c'est le temps, le temps suspendu.
Nacer Khemir
Les milles et une nuits
Parole
22 nov
2003
Jürg Halter, fondateur du collectif Art.21 / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Fondé en 1999 à Berne, le collectif littéraire Art.21 présente pour la première fois à Paris un événement avec de jeunes poètes et musiciens issus de la littérature performative suisse contemporaine, (Spoken Words, Rap, Poetry Slam, Performance Poetry). Jürg Halter…
Art.21
Swiss Performance Poetry
Parole
27 mai
2004
Photo dédicacée de San Keller / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Présentation par Karin Frei de la dernière édition de la revue CH (CREATIO-HELVETICA) sur le thème du Paradis, accompagnée d’une performance de l’artiste San Keller.
Karin Frei & San Keller
Présentation de la revue Creatio-Helvetica
Parole
28 oct
2004
Pietro Boschetti / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
17.03: Pietro Boschetti, "Les suisses et les nazis" Pietro Boschetti, historien de formation et journaliste de profession présente son ouvrage "Les Suisses et les nazis" (éditions Zoé, 2004). 24.03: Nicolas Pages, "Super G&…
Pietro Boschetti & Nicolas Pages
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
17 – 24 mars
2005
Werk, Bauen + Wohnen / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Dans le cadre des jeudis Avez-vous quelque chose à lire? 07.04 - Lecture libre sur le thème « architectures et utopies littéraires» 14.04 - Présentation-signature des deux récents catalogues monographiques du travail de Décosterd & Rahm, «Ghost Flat&ra…
Décosterd & Rahm / Attila / Werk, Bauen + Wohnen
Architectures et utopies littéraires
Parole
07 – 28 avril
2005
Patrick Amstutz en 2004 / Photo : Pierre-Antoine Grisoni — © Centre culturel suisse. Paris
Soirée consacrée à la poésie contemporaine suisse romande avec Laurence Verrey, Madeleine Villars et Patrick Amstutz.
Laurence Verrey, Madeleine Villars, Patrick Amstutz
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
12 mai
2005
“Ce qui est affreux dans l’amour” (couverture du livre) / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
23.06 - Lecture autour du quotidien : «Inventaires et modes d’emploi» 30.06 - Nicole Müller : Née à Bâle en 1962, Nicole Müller a publié en 1992 son premier roman, Ce qui est affreux dans l’amour (1993, Actes Sud), un compte rendu sans merci d’une rupture amoureuse.
Lecture autour du quotidien & Nicole Müller
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
23 juin
2005
Isabelle Flukiger / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
7.07 - Lecture autour du quotidien : «Journaux intimes et carnets de bord» 21.07 - Isabelle Flükiger : Née en 1979 à Fribourg. Du ciel au ventre (L’Age d’Homme, 2003)…
Lectures autour du quotidien & Isabelle Flükiger
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
07 juil
2005
Paul Nizon / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Paul Nizon invite de jeunes romanciers suisses pendant quatre séances de lecture. NOËLLE REVAZ - 8.09 Noëlle Revaz (née en 1968) vit à Montreux. Après avoir écrit plusieurs monologues et nouvelles, notamment pour la Radio Suisse Romande, son premier roman Rapport aux bêtes (Gallimard…
Paul Nizon invite Noëlle Revaz, Martin R.Dean, Lukas Bärfuss et Peter Weber
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
08 sept
2005
Daniel de Roulet / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Daniel de Roulet Né en 1944 à Genève, ce romancier, chroniqueur vit, depuis quelques années, au pied du Jura français. Il a publié une quinzaine de livres dont «Chronique américaine», récit d’un voyage à travers les États Unis post 11 septembre vient de paraître (Metropolis…
Daniel de Roulet
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
06 oct
2005
Mathieu Bertholet / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
03.11 & 17.11 – Lecture libre 24.11 – Dans le cadre des rencontres littéraires itinérantes Les Petites Fugues, le Centre régional du Livre de Franche-Comté propose une soirée de lecture avec Anne-Lise Thurler et Peter Stamm. 01.
Anne-Lise Thurler, Pierre Stamm, Robert Walser, Mathieu Bertholet
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
03 nov
2005
Valère Novarina / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
À l’occasion de la mise en scène de L’espace furieux à la Comédie française (du 21.01 au 08.05) et de sa parution aux éditions P.O.L, lecture-rencontre avec son auteur, Valère Novarina, accompagné par la comédienne Laurence Mayor.
Valère Novarina & Laurence Mayor
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
26 janv
2006
Yves Laplace / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
JEUDI 2 FÉVRIER - YVES LAPLACE À l’occasion de la sortie de Butin (Stock, 2006), Yves Laplace en présente des extraits. JEUDI 9 FÉVRIER - PETER VON MATT / MICHEL ZIMMERMANN Germaniste et professeur honoraire à Zurich…
Yves Laplace, Peter Von Matt, Michel Zimmermann, Jacques Probst, Ivan Farron
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
02 – 23 févr
2006
Alexis Schwarzenbach / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
JEUDI 2 MARS - LAURENT WOLF Laurent Wolf est journaliste au quotidien suisse Le Temps, critique d’art et sociologue. Il présente son dernier ouvrage Après le tableau (Klincksick, 2005)…
Laurent Wolf, Jacques Roman, Alexis Schwarzenbach
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
02 – 23 mars
2006
Soirée Urs Widmer & Raphaël Urweider / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Né en 1938, à Bâle, Urs Widmer est l'auteur d'une dizaine de romans et de récits, ainsi que de pièces de théâtre comme Top Dogs. Il vient lire en allemand des extraits de son dernier livre Ein Leben als Zwerg (2006, Diogenes).
Urs Widmer & Raphaël Urweider
Lectures
Parole
08 juin
2006
Marie Gaulis / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Marie Gaulis - Jeudi 21 septembre : Franco-suisse, Marie Gaulis (née en 1965) vit entre Paris et Genève. Elle a publié des recueils de courts textes en prose chez Métropolis, Ligne imaginaire, Terra incognita (2002) et Le Cœur couronné (2004).
Marie Gaulis & Therese Bhattacharya-Stettler
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
14 sept
2006
Jérôme Meizoz / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Jeudi 5 octobre - Jérôme Meizoz Spécialiste de littérature romande, JErome Meizoz (né en 1967) a consacré des études à Rousseau, Töpfer et Ramuz. En 2006, il a écrit un premier roman, Le Rapport Amar, thriller au pays de la linguistique.
Jérôme Meizoz, Yves Rosset, Felix Philippe Ingold & Anne Brécart
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
05 oct
2006
Frederic Pajak — © Centre culturel suisse. Paris
Écrivain et dessinateur, Frédéric Pajak réalise des récits dessinés. Il lit des extraits tout en projetant les dessins de son dernier ouvrage J’entends des voix (Gallimard, 2006) et présente avec sa femme LÉA LUND leur nouveau projet commun.
Frederic Pajak
Parole
12 oct
2006
Vincent Barras / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Réunion de trois personnalités qui ont en commun leur approche performative et actionniste de l’écriture et de la littérature. Bernard Heidsieck (né en 1928) est à l’origine de la poésie-action et de la poésie sonore. Vincent Barras (né en 1956)…
Bernard Heidsieck, Vincent Barras & Jürg Halter
Poésie Sonore
Parole
19 oct
2006
Robert Walser / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
JEUDI 7 DÉCEMBRE / 18H : SOIRÉE MON WALSER A MOI - ROBERT WALSER (1878 – 1956) De son vivant, il a voulu disparaître. Depuis sa mort le 25 décembre 1956, la fascination qu’exerce Robert Walser ne cesse de grandir.
Mon Walser à moi
Jürg Amann & Myrto Procopiou
Parole
07 déc
2006
Jean-Daniel Berclaz / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
1re séance - Jeudi 14 décembre : François Debluë À l’occasion du 400e anniversaire de la naissance du peintre, François Debluë a publié en 2006 Conversation avec Rembrandt. Ce livre inaugure une nouvelle collection chez Seghers, "Passage des arts".
François Debluë & Jean-Daniel Berclaz
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
14 – 21 déc
2006
Nicole Rechsteiner, “Pain Quotidien” / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Tous les jeudis du mois de janvier. Le 4 janvier - Patrick Weidmann À l’instar de ses photographies inspirées par la dérive esthétique, l’auteur (1958) lira avec la complicité d’un dictaphone une sélection de nouvelles extraites de nec plus ultra (éditions Dasein, 2006).
Patrick Weidmann, Nicole Rechsteiner, Gilbert Pingeon, Rose-Marie Pagnard
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
04 – 25 janv
2007
Pierre-Alain Tâche par G. Perret — © Centre culturel suisse. Paris
Les deux premiers jeudis de février. Le 1er février - Pierre-Alain Tâche Parallèlement à sa carrière de magistrat judiciaire, le Vaudois Pierre-Alain Tâche (né en 1940) a publié une vingtaine de recueils de poésies dans la lignée d’un Gustave Roud.
Pierre-Alian Tâche & David Collin
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
01 – 08 févr
2007
Pascal Nordmann par Gunda. — © Centre culturel suisse. Paris
Le 1er mars - Pascal Nordmann Né en 1957, le Genevois est homme de théâtre complet, artiste plasticien et écrivain. Auteur de pièces, il a aussi publié trois romans dont Incident de frontière (Metropolis) dans lequel il convoque Chagall, Dali ou Tinguely.
Pascal Nordmann & Ambroise Barras, Eugen Gomringer
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
01 mars
2007
Nicole Bary / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Table ronde animée par NICOLE BARY avec : NEDIM GÜRSEL, ERICA PEDRETTI, JEAN PORTANTE, CHRISTINA VIRAGH, ANNE WEBER. Germaniste de formation, traductrice et responsable de la Bibliothèque allemande chez Métailié. Comment s’articulent, dans l’espace européen…
Nicole Bary
Littératures européennes : littératures nationales ou littératures transnationales ?
Parole
18 oct
2007
Mikhail Chichkine / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Des auteurs étrangers vivant en Suisse viennent lire des extraits de leurs ouvrages dans le cadre intimiste de la bibliothèque du CCS. Romancier moscovite, Mikhaïl Chichkine vit actuellement à Zurich. Il lit des extraits de son dernier roman Le cheveux de Vénus (Fayard, 2007)…
Mikhail Chichkine
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
07 févr
2008
Marius Daniel Popescu / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Des auteurs étrangers vivant en Suisse viennent lire des extraits de leurs ouvrages dans le cadre intimiste de la bibliothèque du CCSP. Roumain, il est installé à Lausanne depuis 1990, où il est à la fois chauffeur de bus et écrivain. Il publie aujourd'hui La symphonie du loup (Corti…
Marius Daniel Popescu
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
14 févr
2008