Moment 2 est une installation vidéo réalisée par l’artiste Deborah-Joyce Holman. Le film de 9 heures, tourné en un plan séquence, montre l’artiste et performeuse Rebecca Bellantoni récitant inlassablement des extraits du film de Shirley Clarke Portrait of Jason (1967).

Le Théâtre National de Bretagne et le CCS présentent un focus sur la réalisatrice Ursula Meier. Trois films sont projetés L’enfant d’en haut, HOME et La ligne. Les projections sont suivies d’une discussion avec l’auteur et metteur en scène Antoine Jaccoud. 

Cette collaboration inhabituelle de Augustin Rebetez et Martin Zimmermann s’est inspirée du film muet pour développer une collection de séquences particulièrement comiques. Les douze courts-métrages en noir et blanc, tournés en stop-motion, suivent une esthétique bricolée, spontanée…

Dans le cadre du Tschüüss festival, dix films d’artistes sont projetés en continu dans la pièce sur cour. Avec :

Dans le cadre du Tschüüss Festival le CCS présente A Bright Light – Karen and the Process le portrait de la chanteuse Karen Dalton réalisé par Emmanuelle Antille; suivi de Trixie portrait de la danseuse et chorégraphe Beatrice Cordua, alias Trixie, co-réalisé par Nicole Seiler et Bastien Genoux.

Cette soirée présente le portrait cinématographique de l’artiste suisse Jean-Pierre Zaugg réalisé par d’Anne Marie Fallot sur une musique originale improvisée par ERIK TRUFFAZ QUARTET. La projection du film sera suivie d’un concert par Erik Truffaz en duo avec Marcello Giuliani. …

Theodora or The Progress est un projet collectif qui comprend des installations, des sculptures, des œuvres musicales et des performances nouvellement produites par 11 artistes internationaux. Tourné en 16 mm et coproduit par des institutions artistiques de toute l’Europe…

Le court-métrage de Garrett Nelson est une adaptation d’une scène du film gay Adam and Yves de Peter de Rome (1974), dans laquelle les personnages principaux observent et racontent un fétiche parisien unique, Le Soupeur. Toute personne portant une baguette à Paris est suspecte !

Forever Imbricated présente au CCS du 7 au 12 décembre Backroom F(r)ictions, un programme de films d’artistes associé.x.s au projet Imbricated Real​​, dans une installation de Marie Prédour. Programme d’environ 1 heure au total, diffusé en continu : Hélène Alix Mourrier HERMAN@S (Les Adelphes)…

Le CCS donne carte blanche à Emilie Bujès, directrice artistique du festival Visions du Réel qui promeut depuis 1969 l’avant-garde du cinéma documentaire international. Durant deux soirées s’enchainent les projections d’un court et d’un long métrage suivi d’un débat cinéphile. 

Le Centre culturel suisse s’associe au festival Cinéma du réel et présente The New Gospel de Milo Rau.

« Cela montre donc que l’homme n’est rien d’autre que ce qu’il mange ! » Carl Friedrich von Rumohr, 1822 (cité par Daniel Spoerri)

À quoi pourrait ressembler un film porno alternatif ? À la recherche d’une nouvelle forme d’érotisme, Pipilotti Rist présente un monde corporel fantasque et étrange. Dans le film Pimple Porno, (1992)…

Les 9 élèves de l’Atelier documentaire de l’ECAL dirigé cette année par le réalisateur Blaise Harrison présentent, pour la dernière soirée de la saison, leur film de fin de formation. L’occasion de venir découvrir les possibles des nouvelles formes de récit documentaire.

L’Île aux Oiseaux de Maya Kosa et Sergio Da Costa (Suisse, 2019, 60’) est présenté en Séance spéciale du festival Cinéma du réel. Après une longue période d’isolement, Antonin redécouvre le monde dans un centre de soins pour les oiseaux sauvages. Dans ce décor étrange…

« On ne naît pas femme, on le devient. Il m’a fallu longtemps pour comprendre cette maxime de Simone de Beauvoir et réaliser le combat qu’a dû mener ma grand-mère Caroline pour exister. Il m’a fallu longtemps pour réaliser qu’il en va de même pour la gent masculine : je ne suis pas né homme…

Le Centre culturel suisse s’associe à l’ECAL, la Fémis et au Festival Cinéma du Réel pour encourager la relève du cinéma documentaire suisse. Pour ce premier rendez-vous : rencontre avec Blaise Harrison.

Utilisant des images d’archive, le film Ever Since We Crawled Out montre un abattage d’arbres qui se poursuit à l’infini. Ils tombent, l’un après l’autre, suspendus à l’instant paroxysmique qui précède le moment où ils vont succomber à la gravité et s’écraser au sol.

En 1877, Alfred Von Rodt, un jeune aristocrate bernois et ancien mercenaire, devient le gouverneur d’une minuscule île chilienne, celle-là même qui inspira l’histoire de Robinson Crusoé. Vingt-huit années durant…

“Je suis père de trois enfants en pleine santé. Lors de chaque grossesse, la mère et moi, nous nous sommes posé la même question : ’Et si notre enfant n’est pas normal, qu’est-ce qu’on fait ?’ Malgré une crainte sourde, c’est une question à laquelle nous n’avons jamais trouvé de réponse.

Des abeilles et des hommes dessine un portrait d’une précision vertigineuse de l’abeille, à l’heure de sa disparition.

Le réalisateur suisse Markus Imhoof présente en avant-première française son tout dernier film Eldorado , présenté à la Berlinale en 2018. La projection est suivie d’une discussion Quel avenir pour les migrants dans l’Europe de demain? avec Markus Imhoof, Eric Pliez et Hélène Agbémégnah.

À l’occasion du lancement du nouvel ouvrage publié par la HEAD et le MAMCO, Montage, une anthologie (1913-2018), une table ronde animée par les directeurs de l’ouvrage, Bertrand Bacqué et Oliver Zuchuat, réunit spécialistes et praticiens autour de la question du montage :

Peter Liechti, Kick that Habit (1989), 16 mm, 45’ André Lehmann, ging (1993/97), 16 mm, 33’ HHK (Hans Helmut Klaus) Schoenherr, Das Portät der Cordua (1969), 16mm, 16' Le champ du cinéma expérimental suisse est caractérisé par sa fragmentation.

Soirée programmée par Juri Steiner, commissaire de la manifestation Dada 100 à Zurich. > ​projections - Marcel Duchamp, Anémic cinéma (7’, 1925) - Ulla von Brandenburg, The Objects (4’45’’, 2009) - Man Ray, Emak Bakia (15’, 1926) - Laure Prouvost…

Una Cuba mediterranea est un essai filmique écrit et structuré comme un long-métrage. Son point de départ, inspiré d’une histoire réelle…

Les moyens utilisés pour massacrer près d’un million de membres de la minorité des tutsis au printemps 1994 au Rwanda étaient plus que rudimentaires: machettes, matraques, quelques fusils. Mais le principal instrument du génocide était une station de radio :

Ursula Meier est l’une des cinéastes suisses les plus talentueuses de sa génération. Pour cette carte blanche mêlant films, danse, lecture, table ronde et ciné-concert, elle invite des personnalités qui constituent une famille artistique possible.

Capitaine Thomas Sankara rend compte de la révolution conduite par cet ancien Premier ministre de la Haute-Volta, dont il transforma le nom en Burkina Faso. Ce film évoque, à travers sa parole franche et teintée d'humour, les chantiers que Sankara conduisit…

Pour la quatrième année consécutive, le CCS donne une carte blanche au Festival del film Locarno, la plus importante manifestation dédiée au cinéma en Suisse. Cette année, Carlo Chatrian, nouveau directeur artistique du festival…

Vingt séances en six jours pour (re)découvrir cette figure majeure du cinéma suisse avec des films de cinéma, de télévision, des documentaires et une table ronde. Mardi 19.02 18h30 : Nice Time (19', 1957) + Micheline, six enfants, allée des Jonquilles (57',1967) 20h :

Pour la troisième année consécutive, le CCS offre une carte blanche au Festival del film Locarno, la plus importante manifestation dédiée au cinéma en Suisse. Pendant trois jours…

Dieter Roth (1930-1998) est un artiste qui a su marier l’art et l’existence d’une manière très particulière. Il peint, dessine, imprime, écrit, filme, joue de la musique. Ainsi…

Au centre de détention administrative de Frambois, des hommes sont emprisonnés dans l’attente d’un renvoi du territoire helvétique. Leur demande d’asile a échoué, ils sont sommés de repartir, pour certains après avoir passé plusieurs années en Suisse, travaillé…

Pour la deuxième année consécutive, le CCS Paris offre une carte blanche au Festival del film Locarno, le festival de cinéma le plus important de Suisse. Pendant trois jours…

Pour la première fois, Dieter Meier présente au CCS une sélection rétrospective de ses films et vidéos, réalisés dans le cadre de son travail personnel et au sein du groupe mythique YELLO. Dieter Meier est un artiste pluridisciplinaire, cinéaste, performeur, plasticien et musicien. En 1977…

Quarante ans tout juste : un monde. Et pourtant, ils ont vingt-six ans pour toujours, du coup nous aussi. L’affaire commençait mal : Godard voulait les Beatles, c’était trop cher. Et les Stones, avec Brian Jones en pleine déroute, qui mourra un an plus tard, c’est eux qui renâclent.

À l’occasion des vingt ans des Léopards de demain, section qui distingue les jeunes cinéastes prometteurs, le CCS propose trois soirées de courts métrages. Ces programmes permettront de découvrir des sélections de l’édition 2010 et des années précédentes. MERCREDI 22.

En préambule à l’adaptation théâtrale que présentera Dorian Rossel du 9 au 21 mars, le CCS propose la projection exceptionnelle de l’intégrale de Soupçons, série réalisée pour la télévision par Jean-Xavier de Lestrade en 2004. Le 9 décembre 2001, à 2 h 41 du matin…

Dans le cadre de la Semaine des cultures étrangères organisée par le Forum des Instituts culturels étrangers à Paris (FICEP), le Centre culturel suisse propose 3 projections du film Carnets d'un fragment sonore de Samantha Granger (DV Pal, 85', 2009).

Parallèlement à la présentation du projet de l’énigmatique ville de Glooscap dans l’exposition Usages du document, le film d’Alain Bublex 49 Mile drive (1994/2009, V.F., 91’) propose une déambulation dans les rues de cette cité inventée.

En croisant captations, archives et documents, comment donner sens aux traces, dessiner des chemins de connaissance, approfondir des questionnements ? Donner à voir pour savoir autrement. Une programmation de Jean Perret, directeur de Visions du réel, festival international de cinéma, Nyon…

Carte blanche à Visions du Réel, festival international de cinéma - Nyon (CH) Ce premier cycle de tables-rondes et de projections portera sur les différentes stratégies de mise en situation à la frontière de la fiction et du documentaire : du plan à la séquence…

Projection de La Forteresse (100' - 35mm - 1:1.66 - dolby SRD) de Fernand Melgar. Des femmes, des hommes et des enfants, Roms, Togolais, Géorgiens, Kosovars ou Colombiens, affluent chaque jour aux portes de la Suisse. Dirigés vers l'un des cinq centres d'enregistrement et de procédure…

Max Bill : un regard absolu (2008, 85') d'Erich Schmid Quelques jours avant la date de son centième anniversaire, le 22 décembre 1908, ce film documentaire retracera l’œuvre de Max Bill à travers sa biographie. Avec les témoignages des artistes Karl Gerstner, Gottfried Honegger, etc.

LA VOCATION D'ANDRE CAREL (1925, 96') de Jean Choux Le critique de cinéma et de thêatre passe derrière la caméra pour réaliser un film pionnier du cinéma Suisse, et qui marque les débuts à l'écran de Michel Simon.

À l'occasion du 60^e anniversaire de la Cinémathèque Suisse, propose cinq soirées placées sous le signe du cinéma comme œuvre d’art, credo partagé par les initiateurs des archives suisses du film, les fondateurs de la Cinémathèque (Claude Emery et René Favre)…

COURTS-METRAGES (1896, 60') tournés pour les frères Auguste et Louis Lumière par Alexandre Promio. Courtesy de l'Association frères Lumière Les souvenirs d’ALEXANDRE PROMIO à ce jour le seul témoignage permettant de le considérer comme l’auteur des vues suivantes…

LA TERRA VISTA DELLA LUNA (LA TERRE VUE DE LA LUNE) (1966, 31’) de PIER PAOLO PASOLINI Ce film est le 3^e des 5 chapitres de la coréalisation Les Sorcières (Le Streghe), par Visconti, Bolognini, Pasolini, Rossi et de Sica, dont Silvana Mangano est le flamboyant fil rouge.

SOPHIA DE MELLO BREYNER ANDERSEN (1968,17') de João César Monteiro Le premier film du cinéaste rend hommage à l’une des plus grandes poétesses portugaises. Née à Porto (1919-2004) d'une famille aristocratique, engagée politiquement à gauche…

THE WRITTEN FACE (VISAGE ECRIT) (1995, 89’) de Daniel Schmid. Suivi de la projection du documentaire FREDDY BUACHE, PASSEUR DU 7^e ART (2007, 53’) de Michel Van Zele. La création de la Cinémathèque suisse a été une véritable épopée…

MAX BILL (1995, 100') d'Ernst Scheidegger. Ernst Scheidegger fut brièvement l’étudiant de Max Bill puis devint son ami. Observateur privilégié pendant cinquante ans, le photographe et cinéaste livre un portrait entier du créateur.

DIE NEUE WOHNUNG (1930, 27') de Hans Richter Précurseur dès 1917 de la tendance lyrique de l'abstraction, Hans Richter est l'une des figures les plus importantes du cinéma d'avant-garde. Die Neue Wohnung (L’habitation nouvelle) illustre les principes du logement moderne.

LA MAISON DE VERRE (2004, 26') de Richard Copans et Stan Neumann Dans les années 30, Le Docteur Dalsace veut reconstruire un bâtiment moderne, à la place d'un petit immeuble du 7e arrondissement de Paris. Le dernier étage étant occupé par une locataire qui refuse de quitter les lieux…

Construire à la croisée de deux cultures, deux traditions architecturales, deux systèmes politiques. Jacques Herzog et Pierre de Meuron conçoivent dans un cas, pour la vitrine internationale de la Chine, dans l'autre pour les besoins quotidiens de la population.

Jerry Lewis se fait engager comme majordome dans une maison peuplée uniquement de locataires féminines. Cette comédie a été réalisée dans le studio indoor le plus grand jamais construit par la Paramount :

Ecrivain, cinéaste, peintre et poète, Isidore Isou est le fondateur en 1945 du lettrisme. Avec ce premier film lettriste, Isidore Isou dissocie le son de l’image et les traite comme deux éléments autonomes. En intervenant aussi sur la pellicule avec la ciselure des photogrammes…

Ce film culte de série b a été tourné en Floride dans les décors réels du Coral Castle, improbable palais de corail construit entre 1923 et 1951 avec des outils de fortune par l’excentrique Ed Leedskalnin, Facteur Cheval américain d’origine lettonne. Ce conte de charme sci-fi se passe sur la lune…

ECART FILMS ARCHIVES, (1968-1977, 70') fondé par John Armleder, Patrick Lucchini & Claude Rychner. Considéré comme le plus important espace alternatif en Europe dans les années 70, le groupe ECART fondé par John Armleder…

Avec la participation de Keti Chukhrov, Charles Esche, Anselm Franke, Liam Gillick, Vasif Kortun, Maria Lind, Chus Martinez, Setareh Shahbazi, Jan Verwoert, Anton Vidokle et Tirad Zolgdhar. Filmé comme un procès télévisé par quatre caméras…

Le crépuscule des celtes de Stéphane Goël, 2008, 53' Partant de la découverte de l'exceptionnel sanctuaire celte sur la colline de Mormont (Vaud), le film aborde les thèmes actuellement au cœur des controverses sur l'univers religieux des Celtes et sur leurs pratiques rituelles.

FORTUNA BERLIN (2005, 22’ 30’’) retrace les destins parallèles de deux jeunes femmes en développant une parabole de l'affirmation des aspirations individuelles envers et contre tout ordre social établi. PECCATO MISTICO (2007, 10’), son nouveau film…

Films présentés : Jeu de Georges Schwizgebel, 4' Revolver de Jonas Odell, Stig Bergqvist et Lars Ohlson, 8' Une nuit blanche de Maja Gehrig, 9' Jona/Tomberry de Rosto AD, 13' Steakhouse d'Elisa Frauenfelder, 7' Sainte Barbe de Claude Barras et Cédric Louis…

Projection de JOSEPHSOHN SCULPTEUR (2007, 85') de Matthias Kälin & Laurin Merz. Né en 1920, l’artiste s’installe à Zurich en 1938. Hans Josephsohn est considéré aujourd’hui comme l’un des plus grands sculpteurs helvétiques. Ce documentaire suit l’élaboration de ses sculptures…

Projection de ALBERTO GIACOMETTI ( 1961, 57') de Ernst Scheidegger. Ce documentaire sur Alberto Giacometti a été commandé en 1961 par Aimé Maeght à Ernst Scheidegger, photographe grand reporter, ami et compatriote de l'artiste. On suit Giacometti aussi bien dans son atelier parisien…

Projection de BANDES A PART ( 2007, 78') de Thierry Tripod. Ce documentaire retrace le parcours atypique de cinq auteurs de bande dessinée qui ont participé à l'éclosion de la "Nouvelle École genevoise" : BALADI, IBN AL RABIN, FREDERIK PEETERS…

Projection de NOTRE MUSIQUE (2003, 80') de Jean-Luc Godard avec Jean-Christophe Bouvet. Constitué de trois parties, intitulées respectivement : Royaume 1 - Enfer, Royaume 2 - Purgatoire, Royaume 3 - Paradis, ce film est une magistrale leçon de décodage des images.

Projection de ANTIGONE (1992, 100’) de Jean-Marie Straub & Danièle Huillet. Cinéastes majeurs de la fin du XX^e siècle, Jean-Marie Straub (1933) et Danièle Huillet (1936-2006) ont produit et réalisé une quinzaine de films entre 1962 et 2006.

Projection de LE CIEL MONTE (El Cielo Sube) (1991,70’) de Marc Recha. Né en 1970 en Espagne, Marc Recha laisse entrevoir une nouvelle conception du cinéma : sans histoire clairement définie et éloignée de l’académisme comme de la provocation.

Cycle : Je me souviens de Locarno / Jean-Pierre Touati. Avec Cristina Trezzini, Stefano Knuchel, Freddy Buache, David Streiff, Marco Solari. Projection de LOCARNO 60 (2007, 114') de Cristina Trezzini & Stefano Knuchel. Pendant tout le mois de février…

Projection de Les vertes années (Os verdes anos) - 90', 1963, de Paulo Rocha. Premier film du réalisateur portugais, Les Vertes Années, caractéristique de la Nouvelle Vague, est considéré comme le premier de la nouvelle génération du Cinema Novo…

Cette comédie satyrique culte en Suisse s’en prend au système de naturalisation helvétique. Trente ans plus tard, la vision autocritique et ironique du film frappe toujours fort par l’actualité de son propos.

Premier volet de la saga Kenedi complétée depuis par Gde je bio Kenedi 2 godine ? (Où était Kenedi pendant 2 ans ?) (2005) et Kenedi se zeni (Kenedi se marie) (2007). En 2002, l’UE a organisé le rapatriement des réfugiés de guerre de l’ex-Yougoslavie.

Sous la direction artistique de KATRIN KLINGAN et dans le cadre du projet Relations , 6 jeunes cinéastes de l’Europe de l’Est donnent leur vision de leur génération et construisent au-delà des frontières des points communs. The Ritual de NADEJDA KOSEVA (Bulgarie)…

Pour ce premier long-métrage de fiction, Jasmila Zbanic a reçu l'ours d'or du 56^e Festival du film de Berlin. Esma élève seule sa fille Sara dans le quartier de Grbavica, à Sarajevo. Elle porte en elle un lourd secret qui la torture :

After, After (1997), Red Rubber Boots (2000), Images from the Corner (2003) Cette réalisatrice et dramaturge bosniaque née en 1974, vit et travaille à Sarajevo.

Ce documentaire retrace l’histoire de Potsdamer Platz à Berlin. Centre économique de la ville avant la seconde guerre mondiale, elle devient une friche urbaine. À la chute du Mur en 1989…

Projection de LA LISTE DE CARLA (2006,95') de Marcel Schupbach. Documentaire sur CARLA DEL PONTE…

Projection de DAS FRAULEIN (2006, 81min) d'Andrea Staka. Ce film porte un regard intime sur trois femmes indépendantes domiciliées en Suisse, originaires de trois régions différentes d'un pays qui n'existe plus (la Yougoslavie).

Vidéo-essai sur l’île sicilienne de Lampedusa, plus proche de l’Afrique que de l’Italie et qui est une véritable plaque tournante de l’immigration nord/sud. Les images de mass media de débarquements de clandestins alternent avec des explorations plus intimes des auteurs.

Projection de MON CHER SUJET (1988, 96') de Anne-Marie Miéville. C’est le premier long-métrage de l’actrice, réalisatrice, productrice et compagne de Jean-Luc Godard. Sans doute est-il significatif que ce véritable baptême du feu soit aussi une affirmation du Je. Avec Mon cher sujet…

Présentation par ANDRÉ ITEN de la manifestation, composée d'un festival de films et d'une exposition.

Projection de GROSSRAUM (2004, 35') de Lonnie Van Brummelen. En présence de la réalisatrice. Ce triptyque filmé le long de 3 points sensibles des frontières européennes : Hrebenne, entre l’Ukraine et la Pologne, l’enclave de Ceuta au Maroc et la zone verte qui sépare Chypre en deux…

Projection de THE LOTTERY OF THE SEA (2006, 180') de Allan Sekula. Photographe, critique et essayiste, Sekula explore depuis de nombreuses années les mécanismes du système capitaliste mondialisé et ses conséquences sur les communautés locales. Dans ce documentaire fleuve…

Débat d'introduction par le réalisateur, avec THOMAS PFISTER, critique d’art et éditeur du dvd du film. “Geschichte der Nacht (Histoire de la nuit) est un film d'une heure, co-produit par l'INA et réalisé, après un an de tournage…

Projection de "Punk Cocktail Zurich Szene 1976-1980" (2006, 52’) de René Uhlmann​. ​En présence du réalisateur. Les images hypnotiques de ce documentaire nous ramènent aux grandes heures de la scène punk, new wave et artistique zurichoise des 80's.

Projection de Mon frère se marie (2006, 95'), de Jean-Stéphane Bron, avec Jean-Luc Bideau et Aurore Clément. Vinh, réfugié boat people accueilli 20 ans plus tôt dans une famille suisse, va se marier. A cette occasion…

Documentaires sur Richard Paul Lohse, l’un des artistes majeurs du mouvement artistique zurichois “concret” avec Max Bill, Camille Graeser et Verena Loewensberg. Pour vous arracher aux catacombes et vous propulsez a la vitesse de notre époque​ (1988, 47') de Jean Couvreu, Rolf Wäber.

Projection de VIOLANTA (1977, 95’) de Daniel Schmid. Ce film à la beauté classique, tant dans ses couleurs, son rythme ou sa composition cinématique, est une idylle alpine et incestueuse entre folie et romantisme. Avec Lucia Bose, Maria Schneider et Gérard Depardieu.

Projection de films proposés par Philippe Decrauzat. 1^re partie : MARTIN SCORSESE, The Big Shave ou Viet’67 (1967, 6’) PETER KUBELKA, Arnulf Rainer (1960, 6’) ARA PETERSON, U.V. (ultra-violence), (2003, 15’) FORCEFIELD, Third Annual Roggabogga Motion Picture (2002, 6’21)…

Carte blanche à Olivier Mosset, producteur et acteur de ce collectif informel et historique composé de Philippe Garrel, Jackie Raynal, etc. que l’on retrouve lors de sa première exposition à la galerie Larcade en 1968 à Paris. Olivier Mosset, Film Porno (1968, 3’38’’)…

Projection de Le gâteau renversé (2002, 50’) de Ueli Mamin. Ueli Mamin brosse un portrait de Peter Wyssbrod, artiste et acteur de théâtre solitaire. On y découvre une personnalité têtue et hors du commun, confrontée aux milieux artistiques contemporains…

Projection de La Paloma (1974-110min) de Daniel Schmid. La renaissance et la chute d'une créature de la nuit, Viola Schlump (Ingrid Caven), manipulant un jeune homme fou d'amour pour elle.

Présentation par son directeur Ivo Kummer de l’édition 2007 (22-28.1.07). Michel Boujut présente la rétrospective consacrée à Renato Berta, directeur photo entre autres de Alain Tanner, Amos Gitai, Jean Luc Godard ou Daniel Schmid. Projection de Heute Nacht oder nie …

Cinéma zéro est un collectif crée en 2004 à Brooklyn qui active des connections entre des artistes de différents médias et différentes générations. Une programmation de Amy Granat. 1^re séance - Carré / Le dimanche 10 décembre.