<p>© Michael Günzburger</p>

Forever Imbricated

Backroom F(r)ictions

mar 07 – dim 12 déc 2021
entrée libre
programme d’environ 1 heure, en continu de 13:00 à 19:00

Forever Imbricated présente au CCS du 7 au 12 décembre Backroom F(r)ictions, un programme de films d’artistes associé.x.s au projet Imbricated Real​​dans une installation de Marie Prédour. Programme d’environ 1 heure au total, diffusé en continu :

Hélène Alix Mourrier HERMAN@S (Les Adelphes) 
Haus Gawaling filmé par Juma Issa Haus Gawaling Summer 2021 
Ivy Monteiro Guaca Polla and The Suitcase Sisters in Pride Issa Riot 
Limitrofe Television DISFORIA E AFETO II
Enantios Dromos Mais que vivo
Oil Productions Discovery

Hélène Alix Mourrier

HERMAN@S (Les Adelphes)
2021, 28’
Ce documentaire est le portrait de Cuco, une personne s’identifiant transbird [transgenre humain·e et non-humain·e] et hacker [pirate des situations]. Sa transition concorde avec la loi de 2010 interdisant la dissimulation du visage dans l’espace public ; avec le durcissement sécuritaire lié à la lutte contre le terrorisme, l’espace public lui est aujourd’hui interdit, annihilant toute possibilité d’être au monde. Son identité — perçue par les forces de l’ordre comme indésirable et potentiellement dangereuse — est en réalité une identité relationnelle, de l’expérience des limites mais aussi du lien, de la reconnaissance et de la communauté.

Limitrofe Television

DISFORIA E AFETO II
2021, 6’16”
Est une réinterprétation/continuation d’une performance conceptualisée par Brendy et Larissa Cemiterio, enregistrée en vidéo par Kelton Campos, montée et co-créée par Pe Ferreira. Enveloppé d’une poésie sonore de Diana Jetkiss, avec une bande sonore de Lyzza. Beauté et coiffure par Guta’sha Hellena et costumes par Nicholassa Giovanna.

Ivy Monteiro

Guaca Polla and The Suitcase Sisters in Pride Issa Riot
2020, 7’18”
La mère de la House of B. Poderosa, activiste et artiste multidisciplinaire Ivy Monteiro, alias Tropikahl B. Poderosa, fait équipe avec la légendaire drag persona Evalyn Eatdith, l’un.x de leurs enfant.x.s Hausvrau B. Poderosa, Jo Dyking et nous emmène dans un voyage flamboyant à travers l’underground du drag glam et la lutte toujours insistante contre les figures marginalisées. L’œuvre est un hommage décalé à ceux qui sont tombés en même temps qu’une analyse des rapports intersectionnels entre LGBTQIA+ et Blackness. Un collage unique qui parle de la lutte de la vie quotidienne des Queers et d’espaces souvent oubliés.

Haus Gawaling par Juma Issa

Haus Gawaling Summer 2021
2021, 03’16”
Un film de Juma Issa avec une chanson de Mykki Blanco, It’s not my Choice feat. Blood Orange, Haus Gawaling x Nexpo
Dans la tradition tibétaine, il y a un dicton : “Quand il y a une haute montagne derrière votre maison, cela signifie une chance éternelle”. Haus Gawaling est située au cœur de Mathon, au pied du Piz Beverin, l’une des plus hautes montagnes de la région de Schamserberg. Rigzin Palmo Koondhor et ses trois sœurs ont acquis l’ancienne auberge en 2009, car elles y voyaient un endroit idéal pour accueillir les grands rassemblements de la communauté tibétaine. L’histoire du peuple tibétain est rythmée par la renaissance et la résilience. Il y a toujours eu un moyen de renaître de ses cendres et de fleurir là où il a été planté. Si les déplacements et l’injustice les ont parfois éloignés de leurs traditions culturelles, leurs ancêtres ont toujours entretenu une relation unique avec la nature. Conformément à la tradition de solidarité et d’attention collectives, la résidence d’artistes Haus Gawaling proposera un programme d’été annuel organisé par Lhaga Koondhor et Doris Dehan Son avec des collaborateurs et des artistes abordant les thèmes sociétaux contemporains des identités, des migrations, des défis environnementaux et du bien-être.

Oil Productions

Discovery, 2021, 13’37”
Dans une métropole humide et vaporeuse, faiblement éclairée par des néons bleus, une créature se faufile dans les rues. Leur but est au sommet d’une tour. Réuni.x.s à nouveau, les deux êtres se fondent dans une texture visqueuse créée par leur propre plaisir. Iels se liquéfient dans leur passion, entre étreintes langoureuses et mouvements puissants. La salive comme fluide curatif et l’eau comme symbole de purification, les deux créatures évoluent entre l’extase libératrice et la dissolution de leur corps. Hybride, le corps devient un simple réceptacle permettant à leur âme d’expérimenter la caresse intemporelle qu’offre l’acte sexuel.

Enantios Dromos

Mais que vivo, 2019, 5’47”
par Enantios Dromos, montage par Pe Ferreira

Distributions et soutiens

Hélène Alix Mourrier, HERMAN@S (Les Adelphes) 2021, 28’
directeurice: Hélène Alix Mourrier / camera: Victor Zébo / montage image: Anaïs Van den Bussche / montage son: Arthur Moget / composition musicale: SENTIMENTAL RAVE / acteurice: Cuco Cuca / producteurice : Le G.R.E.C. (France)
sélections : Festival Côté Court (Panorama), Pantin, France, juin 2021 / Festival Queer Sicilia Film Fest (Compétition), Palerme, Italie, Septembre 2021 > PRIDE AWARD / Las Vegas Queer Arts Festival (Compétition), LV, USA, Octobre 2021 > BEST DIRECTOR AWARD / Écrans documentaires (Compétition), Arcueil, France, Novembre 2021
diffusions : Festival Comme nous Brûlons, Saint-Ouen, Juin 2021 / Mémoires des sexualités, Marseille, Octobre 2021 / La Station Gare des Mines, Aubervilliers, Octobre 2021 / FACT, Lyon, Novembre 2021 / Carte blanche du GREC, Cinéma La Commune, Aubervilliers, Décembre 2021

Ivy Monteiro Guaca Polla and The Suitcase Sisters in Pride Issa Riot 2020, 7’18
Concept/Idea: Ivy Monteiro / Performers: Hausvrau B. Poderosa, Evalyn Eatdith, Jo Dyking & Ivy Monteiro aka Tropikahl B. Poderosa / Camera & Edit: Lukas Beyeler / Sound Mixing: Ivy Monteiro / Tracks: Doja Cat - Say So (Copyright RCA Record) / Patty Labelle - This Christmas (Youtube Amateurs Video Cut) / Support by: L23 Residency, Zurich, 2020

Oil Productions Discovery 2021, 13’37”
Performers : Taje, Valerie / Camera & edit : Nora Smith / Sound : Ivan Chestopaloff

Haus Gawaling by Juma Issa Haus Gawaling Summer 2021, 03’16”
Film : Juma Issa
Song : It’s not my Choice feat. Blood Orange écrite par Mykki Blanco, Haus Gawaling x Nexpo

Limitrofe Television DISFORIA E AFETO II, 2021, 6’16”
Concept : Brendy & Larissa Cemiterio / Video : Kelton Campos, Video & edition : Pe Ferreira / Music poetry :Diana Jetkiss / Music : Lyzza. Beauty & Hair : Guta’sha Hellena / Costumes : Nicholassa Giovanna.

mar 07 – dim 12 déc 2021
entrée libre
programme d’environ 1 heure, en continu de 13:00 à 19:00