Par ses performances et ses installations, Hans-Peter Litscher explore la création à travers des points de vue insolites. Abordant la relation entre l’art et le fromage en faisant référence aussi bien à James Joyce qu’à Marcel Duchamp…
Hans-Peter Litscher
L’adoration des mages selon Marcel ou quelques considérations sur les corrélations entre l’art et le fromage.
04 – 06 juin
2008
<p>Guadalupe Ruiz, Air Break (2007), videostill</p>
AIR BREAK (2007) de Guadalupe Ruiz. Au milieu des vitrines de la bibliothèque, 32 rue des Francs-Bourgeois, une vidéo d'artiste est présentée tous les 15 jours pendant la durée de l’exposition principale.
Guadalupe Ruiz
En vitrine cette semaine
Exposition
17 mai – 01 juin
2008
<p>Working Men</p>
Avec la participation du designer KRIS VAN ASSCHE et des extraits vidéos de JULIEN PRÉVIEUX, MARIO RIZZI, ALI KAZMA etc.
Paul Ardenne et Barbara Polla
Working men
Parole
01 juin
2008
Multilatérale, avec la Muse en Circuit, s’engage dans la voie de la musique mixte. L’ordinateur y côtoie les instruments que l’on connaît : l’accordéon de Pascal Contet, le fagot (le basson allemand)…
Ensemble multilatérale
Scène
29 mai
2008
<p>A crime against art (2007), videostill</p>
Avec la participation de Keti Chukhrov, Charles Esche, Anselm Franke, Liam Gillick, Vasif Kortun, Maria Lind, Chus Martinez, Setareh Shahbazi, Jan Verwoert, Anton Vidokle et Tirad Zolgdhar. Filmé comme un procès télévisé par quatre caméras…
Hila Peleg
A crime against art (2007, 1h40)
Projection
24 mai
2008
L’auteure et metteur en scène lausannoise traite ici de la pauvreté et du rapport qu’entretient la société occidentale avec la mendicité et le confort matériel. Texte et mise en scène: Marielle Pinsard / Comédiennes: Catherine Büchi, Julie Cloux
Compagnie Marielle Pinsard
Les pauvres sont tous les mêmes ou des chevreuils à vive allure
Scène
19 – 22 mai
2008
<p>Valentin Carron, “Âpre Mont” / Photo : D.R.</p>
Avec David Hominal, Balthazar Lovay, Fabian Marti. “Nous ne marcherons plus jamais seuls”, phrase programmatique choisie par Valentin Carron, fait référence au titre d’une peinture de David Hominal qui reprend elle-même le fameux “You'll never walk alone&rdquo…
Valentin Carron
Âpre Mont
Exposition
27 janv – 06 avril
2008
<p>Guillaume Pilet, vue de l’exposition / Photo : Marc Domage</p>
Le Vaudois Guillaume Pilet (*1984) est jeune diplômé de l’ECAL. C’est sa toute première exposition hors de Suisse. Peintre, céramiste, commissaire, créateur de la revue d’art contemporain le Daily Proots (www.myspace.com/dailyproots), dessinateur,…ses pratiques sont multiples…
Guillaume Pilet
A certain, je ne sais quoi
Exposition
13 mars – 06 avril
2008
<p>Image extraite de “Le crépuscule des celtes” / © D.R.</p>
Le crépuscule des celtes de Stéphane Goël, 2008, 53' Partant de la découverte de l'exceptionnel sanctuaire celte sur la colline de Mormont (Vaud), le film aborde les thèmes actuellement au cœur des controverses sur l'univers religieux des Celtes et sur leurs pratiques rituelles.
Stéphane Goël
Le crépuscule des celtes
Projection
06 avril
2008
Créée il y a deux ans au Schauspielhaus Zürich, dans une version de théâtre musical, cette Passion est revisitée et interprétée par des musiciens venant de l’opéra classique, la musique contemporaine, de l’électro et du jazz improvisé. Avec: CHRISTOPH HOMBERGER (chant), JACQUES DEMIERRE…
Johann Sebastian Bach
La passion selon Saint Mathieu
Scène
02 – 04 avril
2008
<p>“Peccato Mistico”, de Donatella Bernardi / D.R.</p>
FORTUNA BERLIN (2005, 22’ 30’’) retrace les destins parallèles de deux jeunes femmes en développant une parabole de l'affirmation des aspirations individuelles envers et contre tout ordre social établi. PECCATO MISTICO (2007, 10’), son nouveau film…
Donatella Bernardi
Fortuna Berlin & Peccato Mistico
Projection
30 mars
2008
<p>“Kamikaze Mozart”, Daniel de Roulet / Photo : D.R.</p>
Les six lettres d’un kamikaze japonais à sa fiancée sont extraites du roman Kamikaze Mozart (édition Buchet Chastel) de l’écrivain Daniel de Roulet. Leur lecture est commentée musicalement par la violoniste Chiara Banchini.
Daniel De Roulet & Chiara Banchini
Kamikaze Mozart
Parole
27 mars
2008
<p>“Max & Co” de Frédéric et Samuel Guillaume / Videostill</p>
Films présentés : Jeu de Georges Schwizgebel, 4' Revolver de Jonas Odell, Stig Bergqvist et Lars Ohlson, 8' Une nuit blanche de Maja Gehrig, 9' Jona/Tomberry de Rosto AD, 13' Steakhouse d'Elisa Frauenfelder, 7' Sainte Barbe de Claude Barras et Cédric Louis…
Frédéric & Samuel Guillaume
Sélection de films d’animation
Projection
23 mars
2008
<p>Erika Stucky / Photo : D.R.</p>
À l’occasion de la sortie de leur album Unplugged, le célèbre groupe de rock industriel invite deux jeunes musiciennes suisses. La chanteuse suisse Erika Stucky vit de contrastes ayant grandi entre San-Francisco et un village valaisan. Qu’elle chante du blues, de la country ou du chant populaire…
The Young Gods & Erika Stucky
Scène
19 – 20 mars
2008
<p>The Young Gods avec Sophie Hunger / Photo : D.R.</p>
À l’occasion de la sortie de leur album Unplugged, le célèbre groupe de rock industriel invite deux jeunes musiciennes suisses. Jeune chanteuse zurichoise de 23 ans, Sophie Hunger a créé la surprise en sortant un premier album varié, affirmé…
The Young Gods & Sophie Hunger
Scène
17 – 18 mars
2008
<p>Josephsohn  / Photo : Katalin Deer</p>
Projection de JOSEPHSOHN SCULPTEUR (2007, 85') de Matthias Kälin & Laurin Merz. Né en 1920, l’artiste s’installe à Zurich en 1938. Hans Josephsohn est considéré aujourd’hui comme l’un des plus grands sculpteurs helvétiques. Ce documentaire suit l’élaboration de ses sculptures…
Matthias Kälin & Laurin Merz
Josephsohn sculpteur
Projection
16 mars
2008
<p>Myftiu Bessa / Photo : D.R.</p>
Des auteurs étrangers vivant en Suisse viennent lire des extraits de leurs ouvrages dans le cadre intimiste de la bibliothèque du CCSP. Bessa Myftiu est née à Tirana. Professeur de littérature et journaliste en Albanie, elle vit et travaille actuellement à Genève.
Bessa Myftiu
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
13 mars
2008
<p>FLAG, vue de l’exposition (détail) / Photo : D.R.</p>
FLAG est une agence de design créée en 2002 par Bastien Aubry (*1974) et Dimitri Broquard (*1969) à Zurich. Elle est essentiellement active dans le domaine artistique (catalogues, livres d’artiste, magazines, affiches).
Flag
A certain, je ne sais quoi
Exposition
21 févr – 09 mars
2008
<p>Image extraite de “Alberto Giacometti”, Ernst Scheidegger / © D.R.</p>
Projection de ALBERTO GIACOMETTI ( 1961, 57') de Ernst Scheidegger. Ce documentaire sur Alberto Giacometti a été commandé en 1961 par Aimé Maeght à Ernst Scheidegger, photographe grand reporter, ami et compatriote de l'artiste. On suit Giacometti aussi bien dans son atelier parisien…
Ernst Scheidegger
Alberto Giacometti
Projection
09 mars
2008
<p>Frederic Post / Photo : D.R.</p>
Créé en 2004 à l'occasion d'une performance au Palais de Tokyo, ce groupe réunit CARNICERO (guitare), LAGARDÈRE (chant) et ROMAINVILLE (basse). Inspirés par les actionnistes viennois et adeptes des références scéniques macabres…
The living dead boys & Frédéric Post
Scène
06 mars
2008
<p>Zsuzsanna Gahse / Photo : D.R.</p>
Née à Budapest, elle fuit avec sa famille la répression du soulèvement de 1956. Installée en Mülheim (Thurgovie) depuis 1999, Zsuzsanna Gahse est à la fois traductrice et romancière. Elle présente lors de cette lecture des extraits de son dernier ouvrage, Logbuch-Livre de bord
Zsuzsanna Gahse
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
06 mars
2008
Visions du réel, Nyon. Projections et débat modéré par Jean Perret et Bertrand Bacqué.
Visions du réel
Projections et débat
Projection
04 mars
2008
<p>Fabrique de fanzines (image extraite du documentaire)  / © Thierry Tripod/Pointprod,2007</p>
Projection de BANDES A PART ( 2007, 78') de Thierry Tripod. Ce documentaire retrace le parcours atypique de cinq auteurs de bande dessinée qui ont participé à l'éclosion de la "Nouvelle École genevoise" : BALADI, IBN AL RABIN, FREDERIK PEETERS
Thierry Tripod
Bandes à part
Projection
02 mars
2008
<p>Minimetal / Photo : D.R.</p>
Les plasticiens et musiciens NIK EMCH (guitare) et LAURENT GOEI (batterie) conçoivent des sculptures sonores punk metal. MARTIN AIN, membre du groupe de blackmetal Celtic Frost, participe à ce concert.
Nick Emch, Laurent Goei & Martin Ann
Minimetal / Kill them all
Scène
28 févr
2008
<p>Image extrait de “Notre musique” / © D.R.</p>
Projection de NOTRE MUSIQUE (2003, 80') de Jean-Luc Godard avec Jean-Christophe Bouvet. Constitué de trois parties, intitulées respectivement : Royaume 1 - Enfer, Royaume 2 - Purgatoire, Royaume 3 - Paradis, ce film est une magistrale leçon de décodage des images.
Jean-Luc Godard & Jean-Christophe Bouvet
Cycle : Je me souviens de Locarno / Jean-Pierre Touati
Projection
24 févr
2008
<p>Andrew Morrish & Hansueli Tischhauser / Photo : D.R.</p>
Le performeur australien Andrew Morrish et le musicien zurichois Hansueli Tischhauser présentent Still here, une série de courtes improvisations musicales et gestuelles.
Andrew Morrish & Hansueli Tischhauser
Still here
Scène
21 févr
2008
<p>Bo Wiget et sa fille Antonia Brunner / Photo : D.R.</p>
Massarbeit (travail sur mesure) était gravé sur les cintres de l’atelier de couture Wiget & Fils. C’est aussi le titre de la première pièce chorégraphiée par le musicien Bo Wiget réalisée avec sa fille de sept ans.
Bo Wiget & Antonia Brunner
Massarbeit
Scène
21 févr
2008
<p>Lukas Wassman, “A certain je ne sais quoi”, vue de l’exposition / Photo : Marc Domage</p>
De son premier métier de charpentier, Lukas Wassmann (*1980) a conservé une stricte rigueur dans la composition de ses photographies. Plusieurs expériences en tant qu’assistant auprès de photographes renommés à Milan…
Lukas Wassman
A certain, je ne sais quoi
Exposition
27 janv – 17 févr
2008
<p>“Antigone” de Jean-Marie Straub & Danièle Huillet / Photo : D.R.</p>
Projection de ANTIGONE (1992, 100’) de Jean-Marie Straub & Danièle Huillet. Cinéastes majeurs de la fin du XXe siècle, Jean-Marie Straub (1933) et Danièle Huillet (1936-2006) ont produit et réalisé une quinzaine de films entre 1962 et 2006.
Jean-Marie Straub & Danièle Huillet
Cycle : Je me souviens de Locarno / Jean-Pierre Touati
Projection
17 févr
2008
<p>Marius Daniel Popescu / Photo : D.R.</p>
Des auteurs étrangers vivant en Suisse viennent lire des extraits de leurs ouvrages dans le cadre intimiste de la bibliothèque du CCSP. Roumain, il est installé à Lausanne depuis 1990, où il est à la fois chauffeur de bus et écrivain. Il publie aujourd'hui La symphonie du loup (Corti…
Marius Daniel Popescu
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
14 févr
2008
<p>Steamboat Switzerland / Photo : D.R.</p>
Constitué en 1995, le trio réunit DOMINIK BLUM (orgue Hammond), MARINO PLIAKAS (basse) et LUCAS NIGGLI (drums, percussions). Attachées à l'évolution de l'improvisation libre entre free jazz et rock expérimental…
Steambot Switzerland
Scène
14 févr
2008
<p>Marc Recha / © D.R.</p>
Projection de LE CIEL MONTE (El Cielo Sube) (1991,70’) de Marc Recha. Né en 1970 en Espagne, Marc Recha laisse entrevoir une nouvelle conception du cinéma : sans histoire clairement définie et éloignée de l’académisme comme de la provocation.
Marc Recha
Cycle : Je me souviens de Locarno / Jean-Pierre Touati
Projection
10 févr
2008
<p>Festival de Locarno / Photo : D.R.</p>
Cycle : Je me souviens de Locarno / Jean-Pierre Touati. Avec Cristina Trezzini, Stefano Knuchel, Freddy Buache, David Streiff, Marco Solari. Projection de LOCARNO 60 (2007, 114') de Cristina Trezzini & Stefano Knuchel. Pendant tout le mois de février…
Cristina Trezzini & Stefano Knuchel
LOCARNO 60 
Projection
07 févr
2008
<p>Mikhail Chichkine / Photo : D.R.</p>
Des auteurs étrangers vivant en Suisse viennent lire des extraits de leurs ouvrages dans le cadre intimiste de la bibliothèque du CCS. Romancier moscovite, Mikhaïl Chichkine vit actuellement à Zurich. Il lit des extraits de son dernier roman Le cheveux de Vénus (Fayard, 2007)…
Mikhail Chichkine
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
07 févr
2008
<p>Paulo Rocha, image extraite de “Les vertes années” / © DR</p>
Projection de Les vertes années (Os verdes anos) - 90', 1963, de Paulo Rocha. Premier film du réalisateur portugais, Les Vertes Années, caractéristique de la Nouvelle Vague, est considéré comme le premier de la nouvelle génération du Cinema Novo…
Paulo Rocha
Cycle : Je me souviens de Locarno / Jean-Pierre Touati
Projection
03 févr
2008
<p>OM / Photo : D.R.</p>
Fondé en 1972, le groupe légendaire de jazz-rock helvétique constitué de URS LEIMGRUBER (saxophone, flûte, percussions), CHRISTY DORAN (guitares acoustique et électrique), BOBBY BURRI (contrebasse), FREDY STUDER (batterie) a influencé le jazzrock européen.
OM
Back to front
Scène
31 janv
2008
<p>Tania Prill & Alberto Vieceli - Prix Jan-Tschichold & Livre du jury / Photo : D.R.</p>
Depuis 1999, la section Art et design de l'Office fédéral de la culture (OFC) organise le concours “Les plus beaux livres suisses”. Pour la quatrième année consécutive, la Bibliothèque du CCSP présente les lauréats du concours 2006.
Les plus beaux livres suisses 2006
Parole
27 sept – 30 déc
2007
<p>“L’Europe en devenir” (partie II), vue d’exposition / Photo : Marc Domage</p>
RENAUD AUGUSTE-DORMEUIL (Paris) a conçu Ecriture nocturne, installation qui traite du rapport entre armée et société et de la politique de sécurité fondée sur les interventions militaires des grandes puissances. ANETTA MONA CHISA (Prague) et LUCIA TKACOVA (Bratislava)…
L'Europe en devenir
Partie II
Exposition
11 nov – 30 déc
2007
<p>Silke Wagner / D.R.</p>
Avec : IDEA (Cluj), Brumaria (Barcelone), Republicart (Vienne), WHW (Zagreb), Relations (Berlin), Alte Arte (Chisinau), CAA (Bucarest), Multitudes (Paris), kuda.org (Novi Sad), Afterall (Londres/LA), Iaspis (Stockholm), OE critical readers / b_books (Berlin), etc.
Silke Wagner & Display-Project
Exposition
11 nov – 30 déc
2007
<p>“Les faiseurs de Suisses” de Rolf Lyssy / Videostill</p>
Cette comédie satyrique culte en Suisse s’en prend au système de naturalisation helvétique. Trente ans plus tard, la vision autocritique et ironique du film frappe toujours fort par l’actualité de son propos.
Rolf Lyssy
Les faiseurs de Suisses
Projection
30 déc
2007
<p>Kenedi se vraca kuci (videostill)</p>
Premier volet de la saga Kenedi complétée depuis par Gde je bio Kenedi 2 godine ? (Où était Kenedi pendant 2 ans ?) (2005) et Kenedi se zeni (Kenedi se marie) (2007). En 2002, l’UE a organisé le rapatriement des réfugiés de guerre de l’ex-Yougoslavie.
Zelimir Zilnik
Kenedi se vraca kuci
Projection
23 déc
2007
<p>Entrée de Charles V à Saint-Denis - Le 3 janvier 1378, l’empereur Charles IV, souffrant d’un accès de goutte, arrive à Saint-Denis dans une litière noblement attelée, envoyée par Charles V. Le cortège arrive devant l’abbatiale, à l’entrée de laquelle les  / “Grandes Chroniques de France”, enluminées par Jean Fouquet, vers 1460</p>
Mobilité intellectuelle et physique dans les Universités médiévales. Proposée par RUEDI IMBACH (Paris). Avec: KURT FLASCH (Professeur émérite de l'Université de Bochum, Allemagne) et JACQUES VERGER (Sorbonne et E.N.S.).
Ruedi Imbach, Kurt Flasch, Jacques Verger
L’Europe avant l’Europe
Parole
20 déc
2007
<p>“Shortlasting Silence” de Kornel Mundruzco / Videostill</p>
Sous la direction artistique de KATRIN KLINGAN et dans le cadre du projet Relations , 6 jeunes cinéastes de l’Europe de l’Est donnent leur vision de leur génération et construisent au-delà des frontières des points communs. The Ritual de NADEJDA KOSEVA (Bulgarie)…
Katrin Klingan
Lost and Found
Projection
16 déc
2007
<p>Barbara Cassin / Photo : D.R.</p>
Débat organisé par BARBARA CASSIN (philologue, philosophe et directrice de recherches au CNRS) et GHISLAINE GLASSON-DESCHAUMES. Avec notamment : ÉTIENNE BALIBAR, ALI BEN MAKHLOUF, CONSTANTIN SIGOV. Lieu : Maison de l’Europe de Paris 35-37…
Barbara Cassin
Le chantier de la différence des langues
13 déc
2007
<p>Inauguration d’un monument représentant Bruce Lee le 26 novembre 2005 à Mostar - Un projet dédié au centre d’art contemporain de Sarajevo et avec le soutien de Projekt Relations / Photo : D.R.</p>
INES KAPPERT, auteur et journaliste, présente le projet Relations, initié en 2003 par la Fondation culturelle fédérale allemande. Relations développe des projets artistiques et culturels en collaboration avec des commissaires d’exposition…
Ines Kappert
Relations
09 déc
2007
<p>“Sarajevo, mon amour”, affiche du film</p>
Pour ce premier long-métrage de fiction, Jasmila Zbanic a reçu l'ours d'or du 56e Festival du film de Berlin. Esma élève seule sa fille Sara dans le quartier de Grbavica, à Sarajevo. Elle porte en elle un lourd secret qui la torture :
Jasmila Zbanic
Sarajavo, mon amour
Projection
02 déc
2007
<p>“If I wasn’t muslim” de Damir Niksic / Videostill</p>
Se fondant sur l’analyse de trois expositions : In Search of Balkania (Neue Galerie de Graz,Autriche / 2002), Blood & Honey/ Future’s in the Balkans (cur. Harald Szeemann Coll. Essl – Contemporary Art, Vienne / 2003) et Dans les gorges des Balkans (cur.
Bojana Pejic
Balkans for beginners
29 nov
2007
<p>Jasmila Zbanic, “Images from the corner” / Videostill</p>
After, After (1997), Red Rubber Boots (2000), Images from the Corner (2003) Cette réalisatrice et dramaturge bosniaque née en 1974, vit et travaille à Sarajevo.
Jasmila Zbanic
Sélection de vidéos
Projection
25 nov
2007
<p>Raluca Voinea / Photo : D.R.</p>
Les villes post-socialistes (ou post-communistes) n’existent pas. Elles ne sont que des réseaux de structures transitoires gagnées progressivement par le capitalisme. Comment les artistes décrivent, reflètent ou fictionnalisent ces espaces dans lesquels ils vivent et travaillent ?
Raluca Voinea
L’art dans le postcommunisme
22 nov
2007
<p>Daniel Humair  / Photo : D.R.</p>
Daniel Humair, pilier du Jazz Moderne en Europe, musicien hors-pair, batteur inventifet imprévisible, consacre sa carrière depuis la fin des années 50 à la musique improvisée. Il invite le guitariste hongrois GABOR GABO…
Daniel Humair & Guests
Soirée d’ouverture du festival Jazzycolors
Scène
19 nov
2007
<p>“The Empty Centre”, Hito Steyerl  / Videostill</p>
Ce documentaire retrace l’histoire de Potsdamer Platz à Berlin. Centre économique de la ville avant la seconde guerre mondiale, elle devient une friche urbaine. À la chute du Mur en 1989…
Hito Seyerl
The Empty Centre
Projection
18 nov
2007
<p>Nicoleta Esinencu par Florin Tabirta</p>
Interprétée par la comédienne moldave, Doriana Talmazan dans une mise en scène de l'auteur - Mères sans chatte est une performance autour d'une vision déroutante et sans fard de la vie de tous les jours dans l'ère post-communiste, la vie de nos mères et de leurs filles.
Nicoleta Esinencu & Doriana Talmazan
Mères sans chatte
15 – 16 nov
2007
<p>Rastko Mocnik / Photo : D.R.</p>
Entretien européen avec RASTKO MOCNIK, professeur au Département de sociologiede l’Université de Ljubljana et MUSTAPHA LAARISSA, professeur de philosophie à l’Université de Marrakech. Animée par GHISLAINE GLASSON-DESCHAUMES. Lieu : Maison de l’Europe de Paris 35-37…
Rastko Mocnik, Mustapha Laarissa, Ghislaine Glassin-Deschaumes.
L’europe : Paradigme ou Projet?
12 nov
2007
<p>Affiche de l’événement / D.R.</p>
Avec Ursula Biemann, Laurence Bonvin, Peter Spillmann, Christian Philipp Müller, Hinrich Sachs, Urs Lehni, Nika Spalinger, Yves Mettler, Gianni Motti, Dan Perjovschi Cette première exposition présente des réflexions sur l’Europe, comme la question des frontières et des migrations…
L'Europe en devenir
Partie I
Exposition
09 sept – 28 oct
2007
<p>Prélude au Centre Culturel Suisse - Vue d’exposition / Photo : D.R.</p>
À l’invitation du Centre culturel suisse de Paris, PRÉLUDE, pôle de coordination d’actions culturelles en prison, propose d’intégrer à sa réflexion ceux que le système laisse habituellement sans voix. Des prisonniers en Suisse abordent les failles du modèle érigé en juge…
Prélude, Mark Raidpere, Adrien Missika
Enclaves d’Europe
Exposition
09 sept – 28 oct
2007
<p>“La Liste de Carla”, Marcel Schupbach / Videostill</p>
Projection de LA LISTE DE CARLA (2006,95') de Marcel Schupbach. Documentaire sur CARLA DEL PONTE…
Marcel Schupbach
La liste de Carla
Projection
28 oct
2007
<p>Stefan Trechsel / Photo : D.R.</p>
Par STEFAN TRECHSEL, juge au Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY). Ancien professeur de droit pénal aux universités de Fribourg, Bern, Zurich et St. Gall et ancien président de la Commission européenne des droits de l'homme…
Stefan Trechsel
Le tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie - une institution onusienne pour l’Europe.
25 oct
2007
<p>“Das Fraulein”, Andrea Staka / Videostill</p>
Projection de DAS FRAULEIN (2006, 81min) d'Andrea Staka. Ce film porte un regard intime sur trois femmes indépendantes domiciliées en Suisse, originaires de trois régions différentes d'un pays qui n'existe plus (la Yougoslavie).
Andrea Staka
Das Fräulein
Projection
21 oct
2007
<p>Nicole Bary / Photo : D.R.</p>
Table ronde animée par NICOLE BARY avec : NEDIM GÜRSEL, ERICA PEDRETTI, JEAN PORTANTE, CHRISTINA VIRAGH, ANNE WEBER. Germaniste de formation, traductrice et responsable de la Bibliothèque allemande chez Métailié. Comment s’articulent, dans l’espace européen…
Nicole Bary
Littératures européennes : littératures nationales ou littératures transnationales ?
Parole
18 oct
2007
<p>Sudeuropa de Raphaël Cuomo & Maria Iorio / Videostill</p>
Vidéo-essai sur l’île sicilienne de Lampedusa, plus proche de l’Afrique que de l’Italie et qui est une véritable plaque tournante de l’immigration nord/sud. Les images de mass media de débarquements de clandestins alternent avec des explorations plus intimes des auteurs.
Raphaël Cuomo & Maria Iorio
Sudeuropa
Projection
14 oct
2007
<p>Ghislaine Glasson Deschaumes  / Photo : D.R.</p>
Entretien européen avec ZAKI LAÏDI professeur de sciences politiques et chercheur au Centre d'études européennes de la Fondation nationale des Sciences Politiques et MANUEL MARIA CARRILHO philosophe et ancien ministre de la culture du Portugal Animée par GHISLAINE GLASSON-DESCHAUMES.
Ghislaine Glasson Deschaumes
Entretien européen
Parole
11 oct
2007
<p>“The Maghreb Connection”, de Ursula Biemann / Videostill</p>
Ce projet international d’art et de recherche s’intéresse aux systèmes et modalités de mouvements migratoires qui constituent le Maghreb et l'espace méditerranéen. À partir d'une série de positions esthétiques…
Ursula Biemann
The Maghreb Connection
07 oct
2007
<p>“Blanc” de Norm ( Dimitri Bruni & Manuel Krebs) / Photo : D.R.</p>
Le bureau de design zurichois Norm, DIMITRI BRUNI et MANUEL KREBS, compte parmi les plus dynamiques et prospectifs de la scène helvétique et internationale. Blanc hybride les genres : expérience de persistance rétinienne, écho au cinéma structuraliste…
Nuit Blanche - Norm
Blanc
06 oct
2007
<p>Damir Skenderovic / Photo : D.R.</p>
Avec Sophie Duchesne (CEVIPOF, Paris), Riva Kastotyano (CNRS / CERI, Paris) Au cours des dernières années, le projet Europe a été marqué par l’émergence des politiques d’identité. Les participant(e)…
Damir Skenderovic
Les combats identitaires autour de l’Europe.
Parole
04 oct
2007
<p>Charles Fréger - National Geographic</p>
Jeudi 4 octobre : Une phénoménologie de la pensée de l'Europe est-elle possible ? L'Europe peut-elle être modelée ? En posant ces questions, nous cherchons à revenir sur une pensée de l’expérience, sur les réalités que, chaque jour, nous créons et mettons en mouvement.
Questionner L'Europe
Identité- Mondialisation - Être et avoir - L’oubli
Parole
04 oct
2007
<p>“Mon cher Sujet” de Anne-Marie Miéville / Photo : D.R.</p>
Projection de MON CHER SUJET (1988, 96') de Anne-Marie Miéville. C’est le premier long-métrage de l’actrice, réalisatrice, productrice et compagne de Jean-Luc Godard. Sans doute est-il significatif que ce véritable baptême du feu soit aussi une affirmation du Je. Avec Mon cher sujet
Anne-Marie Miéville
Mon cher sujet
Projection
30 sept
2007
Présentation par ANDRÉ ITEN de la manifestation, composée d'un festival de films et d'une exposition.
Douzième Biennale de l'Image en Mouvement (BIM)
Projection
27 sept
2007
<p>Projection de “Grossraum” de Lonnie Van Brummelen / Photo : D.R.</p>
Projection de GROSSRAUM (2004, 35') de Lonnie Van Brummelen. En présence de la réalisatrice. Ce triptyque filmé le long de 3 points sensibles des frontières européennes : Hrebenne, entre l’Ukraine et la Pologne, l’enclave de Ceuta au Maroc et la zone verte qui sépare Chypre en deux…
Lonnie Van Brummelen
Grossraum
Projection
23 sept
2007
<p>Cargo Sofia-Paris / Photo : D.R.</p>
Stefan Kaegi, metteur en scène et membre du collectif RIMINI PROTOKOLL, travaille à la limite du réel et de la fiction. L’originalité de sa démarche tient au fait d’intégrer dans ses spectacles des professionnels comme des croque-morts, des concierges ou ici des routiers.
Stefan Kaegi (Rimini Protokoll)
Cargo Sofia-Paris
Scène
11 – 21 sept
2007
<p>“The Lottery of the Sea” de Allan Sekula. / Video still</p>
Projection de THE LOTTERY OF THE SEA (2006, 180') de Allan Sekula. Photographe, critique et essayiste, Sekula explore depuis de nombreuses années les mécanismes du système capitaliste mondialisé et ses conséquences sur les communautés locales. Dans ce documentaire fleuve…
Allan Sekula
The Lottery of the Sea
Projection
16 sept
2007
<p>Vue de l’exposition / Photo : D.R.</p>
e-flux video rental (EVR) est un projet multiple conçu par ANTON VIDOKLE et JULIETA ARENDA comprenant un vidéoclub gratuit, des projections et des archives de films et vidéos. La collection approchant les 700 œuvres a été constituée en collaboration avec plus de 80 artistes…
Antonia Vidokle & Julieta Arenda
E-Flux Video Rental
Exposition
15 avril – 15 juil
2007
<p>Worker Drone Queen (vue de l’exposition) / Photo : Marc Domage</p>
Sous ce titre choisi par les artistes elles-mêmes, tout comme l'image du programme, cette exposition rassemble quatre femmes nées dans les années 70, qui vivent ou sont originaires de Genève et qui se connaissent bien pour la plupart d'entre elles.
Carole Bove, Vidya Gastaldon, Amy O'Neill, Mai-Thu Perret
Worker Drone Queen
Exposition
15 avril – 15 juil
2007
<p>Dector & Dupuy, “Visite guidée” / Photo : D.R.</p>
Pendant trois jeudi (le 28 juin, le 5 juillet & le 12 juillet) à 20h, les artistes Dector et Dupuy proposent à nouveau des visites guidées dans le quartier du Marais. Une heure de déambulation à partir du Centre Culturel Suisse. Au milieu de l’Histoire des monuments prestigieux…
Dector & Dupuy
Visite guidée
28 juin
2007
<p>Lies Vanborm et Tina Bleuler dans “A C T” de Alexandra Bachzetsis / Photo : D.R.</p>
La danseuse et chorégraphe Alexandra Bachzetsis a présenté en 2005 deux solos - Perfect et Gold au Centre culturel suisse d'une rigueur exceptionnelle. Sa nouvelle création en collaboration avec deux danseuses revisite son thème de prédilection:
Alexandra Bachzetsis / Lies Vanborm, Tina Bleuler
A C T
Scène
14 – 16 juin
2007
<p>Paulo Dos Santos, “The Monkee” / D.R.</p>
Après une formation d'enseignant, Paulo dos Santos a suivi des cours d'art dramatique, notamment au Conservatoire Royal de Liège. A partir de 2001, il s’est tourné progressivement vers la danse et a travaillé avec des chorégraphes comme Philippe Blanchard, Sasha Waltz et Jan Fabre.
Paulo Dos Santos
The Monkee
Scène
07 – 09 juin
2007
<p>Celine Chaulvin, “Scar” / Photo : Yvan Pitteloud</p>
Avec une carrière internationale de plus de 10 ans (Martha Graham Ensemble, Ballet Preljocaj, Inbal Pinto…), Célina Chaulvin, française installée en Suisse depuis 2003, a fondé sa compagnie Lilith Lab…
Celina Chaulvin - Lilith Lab
Scar
Scène
31 mai
2007
<p>Nicole Seiler, “Je m’apelle Célina Chaulvin” / Photo : D.R.</p>
Née en 1970 à Zurich, la danseuse, comédienne et vidéaste Nicole Seiler a travaillé dans de nombreux champs artistiques et compagnies avant de fonder la sienne à Lausanne.
Nicole Seiler
Je m’apelle Célina Chaulvin
Scène
31 mai
2007
<p>Perrine Valli / Photo : D.R.</p>
Après une longue formation (Conservatoire National de Lyon, CDC Toulouse, London Contemporary Dance School) et de riches rencontres (Thierry Baë, Marco Berretini, Julyen Hamilton, Odile Duboc, Olga Mesa…)…
Perrine Valli
Série
Scène
24 mai
2007
<p>Hans Ulrich Lehmann / Photo : D.R.</p>
La musique de Lehmann, marquée par un raffinement sonore particulier, s'invente en collaboration avec les auditeurs. Des sonorités souvent peu habituelles suscitent une curiosité éveillée, propice à s'adonner à un voyage dans des pays musicaux inconnus…
Hans Ulrich Lehmann & Ensemble Laborintus
Dédales
Scène
17 mai
2007
<p>Marisa Godoy, Oona project / Photo : D.R.</p>
D'origine brésilienne, la danseuse, chorégraphe et pédagogue Marisa Godoy (née en 1966) est diplômée en linguistique. Elle est établie depuis 1999 à Zürich où elle a créé le collectif Oona Project. Radical_Connector est composée de trois solos.
Marisa Godoy - Onna Project
Radical_Connector
Scène
10 – 11 mai
2007
<p>Carole Meier, “Solo” / Photo : Rafael Zubler</p>
Après des études à la London Contemporary Dance School, la chorégraphe Carole Meier (née en 1969) s'est installée à Berne en 1999. Elle a créé plusieurs petites pièces avant de se lancer, avec sa propre compagnie, dans des œuvres plus conséquentes: Code Décode (2003)…
Carole Meier
Solo
Scène
03 – 04 mai
2007
<p>“Geschichte der Nacht” de Clemens Klopfenstein / Photo : D.R.</p>
Débat d'introduction par le réalisateur, avec THOMAS PFISTER, critique d’art et éditeur du dvd du film. Geschichte der Nacht (Histoire de la nuit) est un film d'une heure, co-produit par l'INA et réalisé, après un an de tournage…
Clemens Klopfenstein
Geschichte der Nacht
Projection
26 avril
2007
<p>The Young Gods / Photo : D.R.</p>
“Guitares sèches, percussions, tabourets de bar… On connaît l'exercice unplugged, cette figure de style propice à révéler le côté clair de la force. Les Young Gods, inventeurs légendaires du rock industriel, vingt et un ans après leur premier concert, après avoir tout vu, tout fait…
The Young Gods
Unplugged
Scène
17 avril
2007
<p>Aller/Retour IV, vue d’exposition / Photo : D.R.</p>
Pour clore la thématique 2006 dont le but est d’établir des parallèles entre des artistes de diverses générations afin de saisir l’évolution d’une recherche artistique en perpétuelle mutation…
Aller/Retour IV
Peintures
Exposition
03 déc – 11 mars
2006 – 2007
<p>ANDRO WEKUA, “Lying, Walking, Swimming”, 2005 / Courtesy l’artiste et Galerie Peter Kilchmann, Zurich, Collection privée, USA</p>
Nous avons demandé au critique Giovanni Carmine de collaborer à une exposition qui propose un point de vue radicalement différent de celui de l’exposition principale. Nous présentons trois artistes étrangers, géorgien, arménien et américain…
Andro Wekua, Armen Eloyan, David Chieppo
Exposition
03 déc – 11 mars
2006 – 2007
David Chieppo
Project Room
Exposition
08 févr – 11 mars
2007
<p>Punk COCKTAIL Zurich Szene 1976-1980 / Affiche du film</p>
Projection de "Punk Cocktail Zurich Szene 1976-1980" (2006, 52’) de René Uhlmann​. ​En présence du réalisateur. Les images hypnotiques de ce documentaire nous ramènent aux grandes heures de la scène punk, new wave et artistique zurichoise des 80's.
René Uhlmann
Punk Cocktail Zurich Szene 1976-1980 (2006, 52’)
Projection
11 mars
2007
<p>Betty Legler / Photo : D.R.</p>
Betty Legler (Chant, piano/keyboards, accordéon, narration), Hans Kennel (Cor des alpes, Büchel, trompette, chant), Marcel Huonder (Cor des alpes, Büchel), Robin Jedi (Soundscapes) Betty Legler a compilé une série de chansons alpines, Jüzli et chants de fées d’une beauté rare.
Betty Legler
Fée #1
Scène
08 mars
2007
<p>“Mon frère se marie” de Jean-Stephane Bron / Photo : D.R.</p>
Projection de Mon frère se marie (2006, 95'), de Jean-Stéphane Bron, avec Jean-Luc Bideau et Aurore Clément. Vinh, réfugié boat people accueilli 20 ans plus tôt dans une famille suisse, va se marier. A cette occasion…
Jean-Stéphane Bron
Mon frère se marie
Projection
04 mars
2007
<p>Formation poe:son - Smoke Fish. / Photo : D.R.</p>
Créée en 1998 à Hambourg par des jeunes comédiennes, FORMATION POE:SON s’installe en Suisse en 2004. Les réalisations du collectif sont tout sauf bavardes, car l’atmosphère, les sons, la lumière, la scénographie sont plus importants que la parole. Smoke fish
Formation Poe:son
Smoke Fish
Scène
01 – 02 mars
2007
<p>Pascal Nordmann par Gunda.</p>
Le 1er mars - Pascal Nordmann Né en 1957, le Genevois est homme de théâtre complet, artiste plasticien et écrivain. Auteur de pièces, il a aussi publié trois romans dont Incident de frontière (Metropolis) dans lequel il convoque Chagall, Dali ou Tinguely.
Pascal Nordmann & Ambroise Barras, Eugen Gomringer
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
01 mars
2007
<p>Richard Paul Lohse / Photo : D.R.</p>
Documentaires sur Richard Paul Lohse, l’un des artistes majeurs du mouvement artistique zurichois “concret” avec Max Bill, Camille Graeser et Verena Loewensberg. Pour vous arracher aux catacombes et vous propulsez a la vitesse de notre époque​ (1988, 47') de Jean Couvreu, Rolf Wäber.
Richard Paul Lohse
Jean Couvreu, Rolf Wäber & Karl Jost, Peter Münger.
Projection
25 févr
2007
<p>Erika Stucky. / Photo : D.R.</p>
La chanteuse suisse Erika Stucky vit des contrastes : née et élevée entre San Francisco et Mörel, village montagnard. Qu’elle chante du blues, du country ou du chant populaire, en américain ou en ‘schwyzerdütsch’, c’est toujours avec spontanéité et vitalité.
Erika & Roots of communication
Scène
22 févr
2007
<p>Souphiène Amiar, Mio Chareteau & Emilienne Sawadogo - Zorro & Bernardo / Photo : D.R.</p>
Retourner sa veste III avec Souphiène Amiar, Mio Chareteau et Emilienne Sawadogo, costumes: Janet Crowe Depuis l’été 2005, Zorro & Bernardo développe un projet de performance interrogeant iconographie…
Zorro & Bernardo
Retourner sa veste III
22 févr
2007
<p>“Violanta” de Daniel Schmid / Video still</p>
Projection de VIOLANTA (1977, 95’) de Daniel Schmid. Ce film à la beauté classique, tant dans ses couleurs, son rythme ou sa composition cinématique, est une idylle alpine et incestueuse entre folie et romantisme. Avec Lucia Bose, Maria Schneider et Gérard Depardieu.
Hommage à Daniel Schmid
Violanta
Projection
11 févr
2007
<p>Pierre-Alain Tâche par G. Perret</p>
Les deux premiers jeudis de février. Le 1er février - Pierre-Alain Tâche Parallèlement à sa carrière de magistrat judiciaire, le Vaudois Pierre-Alain Tâche (né en 1940) a publié une vingtaine de recueils de poésies dans la lignée d’un Gustave Roud.
Pierre-Alian Tâche & David Collin
Avez-vous quelque chose à lire?
Parole
01 – 08 févr
2007
<p>Ensemble Vox / Photo : D.R.</p>
L’ensemble Vox est un quatuor a capella fondé en 1994 à Zurich. Il revisite un répertoire de chants populaires, transformés par des arrangements décalés et présentés avec la vivacité du théâtre musical.
Claudia Dieterle, Alexandra Forster, Avier Hagen, Norbert Günther
Vox Vokalensemble - S’isch mir alles 1 Ding (Chansons d’une patrie perdue)
Scène
08 févr
2007
Armen Eloyan
Project Room
Exposition
04 janv – 04 févr
2007
<p>“The big shave” de Martin Scorsese. / Video still</p>
Projection de films proposés par Philippe Decrauzat. 1re partie : MARTIN SCORSESE, The Big Shave ou Viet’67 (1967, 6’) PETER KUBELKA, Arnulf Rainer (1960, 6’) ARA PETERSON, U.V. (ultra-violence), (2003, 15’) FORCEFIELD, Third Annual Roggabogga Motion Picture (2002, 6’21)…
Carte blanche à Philippe Decrauzat
Projection
04 févr
2007