<p>Aurore Priéto dans “Aloïse”, en 1988 sur la scène du CCS / Photo : Brigitte Enguerand</p>
Lecture de Belle du Seigneur (chapitre XC) d'Albert Cohen par Aurore Priéto.
Aurore Priéto
Belle du seigneur
Parole
24 Feb
1994
<p>Pierre Chappuis / Photo : D.R.</p>
À l'occasion de la sortie de son dernier recueil "D'un pas suspendu" (librairie José Corti, janvier 1994). Rencontre présentée par Gérard Macé.
Pierre Chapuis
Rencontre
Parole
10 Feb
1994
<p>Le Passe Muraille n°79, avec Ella Maillart en couverture</p>
Jean-Louis Kuffer, René Zahnd Dans le cadre de "La criée des livres" Rencontre avec les auteurs de la revue littéraire "Le Passe-muraille" (qui a publié notamment des inédits de JMG. Le Clézio, Kenneth White, Tabucchi, Jacques Réda, Étienne Barilier, Alexandre Voisard, etc.)…
Le Passe Muraille
Revue littéraire
Parole
29 Jan
1994
<p>Nicole Müller / Photo : D.R.</p>
Nicole Müller à propos de son récit, "Ce qui est affreux dans l'amour", traduit de l'allemand par Catherine Métais-Bührendt (Actes Sud). Criée des livres au Centre culturel suisse ( avec la librairie "Les Cahiers de Colette")…
Nicole Müller
Ce qui est affreux dans l’amour
Parole
11 Dec
1993
<p>Maurice Chappaz et Daniel Jeannet au CCS / Photo : D.R.</p>
Né en 1961 à Lausanne, Maurice Chappaz aurait dû, par tradition familiale, devenir notaire ou avocat ou bien faire de la politique comme son oncle, le conseiller d'État Maurice Troillet. "J'ai essayé de faire par l'écriture ce qu'il avait fait en politique".
Maurice Chappaz
Hommage à Maurice Chappaz
Parole
27 Nov
1993
<p>Jean-Luc Benoziglio / Photo : D.R.</p>
Jean-Luc Benoziglio, à propos de son dernier roman "Peinture au pistolet" (Seuil, coll. Fiction et cie). Criée des livres au Centre culturel suisse ( avec la librairie "Les Cahiers de Colette") Pour suivre l'actualité éditoriale d'une manière encore plus souple et plus prompte…
Jean-Luc Benoziglio
Peinture au pistolet
Parole
20 Nov
1993
<p>Miriam Cendrars et Anne Pellaton, au CCS (vernissage du cycle “Les Débordants (…)” fev. -93 / Photo : D.R.</p>
Rencontre autour de trois biographies avec la participation de Miriam Cendrars, Guy Tréjan et André Klopmann (dans le cadre du Forum Centre culturel suiise / Le Nouveau Quotidien) "Blaise Cendrars" de Miriam Cendrars (Ed. Balland, 1993) En 1984, Miriam, fille de l'écrivain…
Miriam Cendrars, Guy Tréjan, André Klopmann
Trois biographies
Parole
25 Oct
1993
<p> </p>
Portraits filmés de la collection de Jérôme Prieur en présence de Georges Borgeaud, George Haldas, des réalisateurs et de Jérôme Prieur, à l'occasion de "La fureur de lire". Ces trois portraits sont extraits de la collection de films des "Hommes-livres".
Guy Liliard, Jean Vuilleumier, François Barat, Jacques Laurans, Dominique de Rivaz, Frédéric Wandelère
Les Hommes-livres
Parole
16 Oct
1993
<p>Hermann Burger / Photo : Yvonne Böhler</p>
"Ces butors que sont les bien-portants…" Né en 1942, Hermann Burger a poursuivi à Zurich des études d'architecture puis de lettres couronnées par un doctorat d'État consacré à Paul Celan. Privat-docent à l'École polytechnique fédérale de Zurich…
Gilbert Musy
Hommage à Hermann Burger, écrivain
Parole
25 Feb
1993
<p>Yves Laplace en 2015 / Photo : D.R.</p>
Yves Laplace publie ces jours son dixième livre, au titre lapidaire : "On" (Seuil, coll. "Fiction & Cie" dirigée par denis Roche). À cette occasion, il serait heureux d'ouvrir une discussion sur le sort de la création contemporaine et certains des questions mises en scène par ce roman :
Le dixième livre d'Yves Laplace
Discussion
Parole
22 Oct
1992
<p>Antonin Moeri / Photo : © Angelo Guarino</p>
Laurence Mayor et Jacques Denis, comédiens, lisent un choix de textes d'Antonin Moeri, avec la complicité de l'auteur. "Antonin Moeri, écrivain romand, est un personnage : en même temps déphasé, perdu et trés sûr de lui. Observant choses et gens de sopn œil bleu candide, retenu…
Antonin Moeri
Lecture spectacle
Parole
24 Apr
1992
<p>Bernard Comment dans l’exposition Rolf Iseli, à l’occasion de la soirée “Autour de Bernard Comment” / Photo : D.R.</p>
Au CCS, Bernard Comment sera entouré par Christian Bourgois, son éditeur, Bernard Wallet, conseiller chez Bourgois, et Daniel Arasse, professeur d'Histoire de l'Art à Paris I et Isabelle Rüf, journaliste à Espace 2 (Radio Suisse Romande) qui animera la table ronde.
Autour de Bernard Comment
Printemps des auteurs
Parole
23 Apr
1992
<p>Claude Delarue / Photo : Aline Kundig</p>
Rencontre à l'occasion de la parution de son roman "Le Triomphe des éléphants", suivie d'une lecture spectacle avec Gabriel Garan et Jean-Claude Dreyfuss. À la fin de ce mois d'avril, le Théâtre International de la Langue Française dirigé par Gabriel Garran…
Claude Delarue
Lecture spectacle
Parole
16 Apr
1992
<p>Éléonore Hirt lit ses amis écrivains / Photo : Aline Kundig</p>
Va-et-vient franco-germanique Voix et Regards, Éléonore Hirt lit ses amis écrivains. Éléonore Hirt, suissesse alemanique par son père, quitte Bâle pour faire du théâtre à Paris, où elle travaillera bientôt avec les plus grands : Pitoeff, Jouvet, Marcel Herrand, Charles Dullin.
Éléonore Hirt
Voix et regards
Parole
28 Feb – 01 Mar
1992
<p>Hugo Loetscher, président de la Fondation suisse pour la photographie / Photo : Katrin Bötzel</p>
Dans le cadre du "Va-et-vient franco germanique" du mois de février 1992. Une soirée avec Hugo Loetscher, à l'occasion de la parution de "La Tresseuse de couronnes" (éd. Fayard), et "Les Papiers du déserteur engagé" (éd. Belfond). Conversation entre Hugo Lœtscher et ses personnages…
Une soirée avec Hugo Lœtscher
Hugo Lœtscher dialogue avec ses personnages
Parole
25 Feb
1992
<p>Anne-Marie Blanc lit Læderach / Photo : Aline Kundig</p>
Anne-Marie Blanc, du Schauspielhaus Zürich lit des textes inédits en français de Jürg Læderach, traduits par Claude Porcell et Bernard Lortholary. Accompagnement musical : Jürg Læderach (saxophone). Retrouvez plus d'informations dans le programme ci-dessous (février 1992).
Anne-Marie Blanc
lit des textes inédits de Jürg Læderach
Parole
21 Feb
1992
<p>Nicolas Bouvier lors la soirée “Nicolas Bouvier, iconographe” / Photo : D.R.</p>
L'écrivain genevois, qui est aussi photographe et iconographe, nous présente sa galaxie. Du 9 au 19 janvier, il réunit au Centre culturel suisse amis, thèmes, et images. Autour de lui : Thierry Vernet, compagnon de voyage, qui expose ses peintures, Michel Le Bris, Jacques Lacarrière…
Le Monde de Nicolas Bouvier
Écrivain et globe-trotter
Parole
09 – 19 Jan
1992
<p>Carton de l’événement (verso)</p>
Avec Joachim Vital, éditeur, directeur des Éditions La Différence, Christophe Calame, directeur de la collection, maître d'œuvre de l'anthologie…
700 ans de littérature en Suisse romande
Parole
09 Nov
1991
<p>Carton de l’évènement  / Illustration : Charles-Albert Cingria, dessin de Jean Dubuffet (1946)</p>
Avec : Vladimir Dimitrijević, fondateur-directeur des Éditions de l'Âge d'Homme, Georges Haldas, écrivain, Dobritsa Tchossitch, écrivain, soirée animée par Raphaël Sorin, éditeur-écrivain, lecture de textes par Jean-Luc Bideau Il y aura 25 ans, jour pour jour, le 8 novembre…
Les 25 ans des Éditions L'Âge d'Homme
Parole
08 Nov
1991
<p>Michael Londsale (droite) face à Werner Düggelin (gauche) lors d’une répétition / Photo: D.R.</p>
Michael Lonsdale, Renaud Garcia-Fons Gerhard Meier, "La Ballade de la neige", lecture par Michael Lonsdale, musique Renaud Garcia-Fons
Gerhard Meier
La Ballade de la neige
Parole
03 May
1991
<p>Anne Bennent lit Walser / Photo : D.R.</p>
Robert Walser au théâtre jeudi 7 et samedi 9 mars, 20h30 Anne Bennent lit Robert Walser. Textes de Robert Walser lus par Anne Bennent (membre du Burgtheater Vienne) "Félix", "L'institut Benjamenta, Les Enfants Tanner", "La Rose" Robert Walser à l'écran mercredi 6 et 13 mars…
Robert Walser
Au théâtre et à l’écran
Parole
06 – 16 Mar
1991
<p>Armand Abplanalp dans les loges  / Photo : D.R.</p>
"Le Cirque", de Charles-Ferdinand Ramuz lu par Armand Abplanalp sur la scène du CCS.
Charles-Ferdinand Ramuz
Le Cirque
Parole
24 – 26 Jan
1991
<p>Charles-Albert Cingria</p>
Jeudi 29 novembre, 20h30 À propos de Charles-Albert Cingria avec Nicole Bouvier, Jacques Réda, Jean Starobinski et Pierre-Olivier Walzer Vendredi 30 novembre, samedi 1er et 2 décembre, jeudi 6, 7 et 8 décembre, 20h30 Charles-Albert Cingria dit par Fernand Berset
Charles-Albert Cingria
Littérature - Spectacle
Parole
29 Nov – 08 Dec
1990
<p>Paul Nizon, pendant la lecture de son texte “Dans le ventre de la baleine” / Photo: Katrin Bötzel</p>
Ouvrage paru aux Éditions Acte Sud. Signature puis spectacle littéraire: extraits lus par Roland Bertin accompagné au violoncelle par Dieter Leicht.
Paul Nizon
Dans le ventre de la baleine
Parole
05 Oct
1990
<p>Georges Piroué / Photo: Louis Monier</p>
Rencontre avec Georges Piroué autour de Georges Piroué, écrivain Jacques Fressard, Maître de conférence à La Sorbonne textes dits par Michel Kullmann au piano: Jean Dubois animation et présentation:
Georges Piroué
Rencontre
Parole
05 May
1990
Avec : Armand Abplanalp, Catherine Baugué, Annemarie Düringer, Renaud Garcia-Fons, Dominique Meyer, Rudolf Rach, Brigitte Sauzay, Gérard Schneilin et Christoph Kuhn -"Comte Oederland" (version du Journal)…
Lire Max Frisch
Invitation au voyage
Parole
14 – 24 Mar
1990
<p>Otto F. Walter / Photo: D.R.</p>
Lecture par Jean-Claude Frissung et musique de Ben Jeger, suivi d'un entretien avec Otto F. Walter et Monique Laederach.
Otto F.Walter
L’Ensauvagement / Zeit des Fasans
Parole
09 Dec
1989
<p>Jörg Steiner / Photo: D.R.</p>
Spectacle littéraire. Jörg Steiner "Un accroc dans le filet", Peter Bichsel "Les Saisons", musique par Hans Koch. Jörg Steiner naît à Bienne le 26 octobre 1930. Il interrompt son apprentissage de droguiste pour passer son brevet d'enseignant en 1952.
Jörg Steiner, Peter Bischel, Hans Koch
Textes et contre-textes
Parole
30 Sep
1989
<p>Carton de l’événement</p>
Rencontre avec Hugo Loetscher à l'occasion de la parution de son roman "Le Déserteur engagé", textes lus par Armand Abplanalp, musique de Daniel Bourquin, photographies de Willy Spiller.
Rencontre avec Hugo Loetscher
Le Déserteur engagé
Parole
21 Apr
1989
<p>De gauche à droite : Marcel Schwander, Tristan Solier, Philippe Morand, Jean Cuttat, Alexandre Voisard / Photo : D.R.</p>
Jean Cuttat, Tristan Solier, Philippe Morand, Marcel Schwander et Alexandre Voisard Combat de poètes - Poésie de combat.
La littérature du Jura
Combat de poètes - Poésie de combat
Parole
08 Apr
1989
<p>Jean Starobinski / Photo : D.R. (carton de l’événement)</p>
Jean Starobinski, François Bondy, Jean-François Bergier, François Furet 02 février projection : "Jean Starobinski à Paris", plan fixe sur Jean Starobinski, 1986, 60 min. 03 février rencontre : "Deux types de démocratie", François Bondy rencontre Jean-François Bergier…
Jean Starobinski à Paris
Projection, rencontre, conférence
Parole
02 – 04 Feb
1989
<p>La Suisse romanche rencontre l’Occitanie avec Iso Camartin, Oscar Peer, Flurin Spescha et Jean-Marie Auzias / Photo : D.R.</p>
Jeudi 26 janvier 20h Rencontre : arts plastiques avec Pierre Gaudibert, critique d’art, Not Vital et Matias Spescha, artistes romanches Vendredi 27 janvier 20h Rencontre : littérature avec Oscar Peer et Flurin Spescha, écrivains romanches et Jean-Marie Auzias…
Iso Camartin
La Suisse Romanche vue par Iso Camartin
Parole
26 – 28 Jan
1989
François Bondy rencontre Nicole Zand, Jurg Altwegg et Jean-Luc Benoziglio
François Bondy
Français et Suisses dans la littérature européenne
Parole
02 Dec
1988
Adolf Muschg, avec Roger Kempf ; lecture à deux voix de Adolf Muschg et Robert Simon ; Roger Jendly lit L’Alpage
Adolf Muschg
Parole
01 Dec
1988
Entretien sur Robert Walser
(organisé par le Nouveau Commerce)
Parole
23 Nov
1988
La légende de Georges Haldas
Entretien
Parole
14 Oct
1988
Georges Borgeaud
recontres
Parole
04 Feb
1988
<p>Blaise Cendrars / Photo: Lipnitski-Viollet</p>
L'année du centenaire de la naissance de Blaise Cendrars aura été une année riche en événements, manifestations et pubilcations en tous genres. Au terme de celle-ci, le Centre culturel suisse présente le travail exemplaire accompli par le Centre d'études Blaise Cendrars:
Cendrars à l'œuvre
Exposition du centenaire
Parole
16 Dec – 21 Jan
1987 – 1988
Colloque organisé par l'Institut de littérature française, Université de Paris-Sorbonne - Vital Rambaud, "La Renaissance : mot d'ordre des nouvelles revues littéraires et artistiques fondées autour de 1900" - Eric Marty, "Le Tournant antiposivitiste :
Paris 1900-1914
Tradition ou rupture ?
Parole
26 – 27 Nov
1987
<p>Carton de l’événement au Théâtre de la Bastille</p>
Dès la réouverture du Centre, le 8 septembre, la Galerie-Information consacre son espace d’exposition à “Robert Pinget, écrivain”: panneaux, photos et documents mis à disposition par les Éditions de Minuit, par le Festival d’Avignon, ainsi que par Joël Jouanneau et le scénographe Jacques Gabel…
Robert Pinget
Écrivain
Parole
08 – 28 Sep
1987
<p>Sous-main de Gottfried Keller, à l’époque de sa passion pour Betty Tendering (détail) / Recto du carton d’invitation</p>
Journée d'études « C'est là justement ce que notre époque a pour mission d'accomplir et de procurer, à savoir une parfaite sécurité du droit et de l'honneur, quelle que soit notre croyance ou notre conception de l'univers, et cela non pas seulement dans la législation…
Carte blanche à Robert Kopp et André Lorant
Gottfried Keller et le roman d’apprentissage
Parole
07 Feb
1987
<p>“Carte blanche à Vladimir Dimitrijević pour les 20 ans des éditions de l’Âge d’Homme”, Vladimir Dimitrijević / Photo : Joël Malerba</p>
Étienne Barillier, Vladimir Dimitrijević , Adolphe Appia​ Manifestations marquant le vingtième anniversaire des Éditions de l'Âge d'Homme, à la Bibliothèque du Centre culturel suisse.
Carte Blanche à Vladimir Dimitrijević
Éditions L’Âge d’Homme
Parole
27 – 29 Nov
1986
<p>Carton d’invitation (couverture de “La Quinzaine littéraire”)</p>
Débat présidé par Maurice Nadeau et animé par Jean-Pierre Salgas. Avec la participation de: Francine de Martinoir ("Arrêt sur image", Gallimard) Natacha Michel ("Impostures et séparations", Seuil) Danièle Sallenave ("La vie fantôme", P.O.L.) François Bon…
Carte Blanche à La Quinzaine littéraire
Rentrée 86 : le roman, état des lieux
Parole
03 – 09 Nov
1986
<p>Couverture du catalogue de la dixième édition du festival / Photo : D.R. (carton de l’événement)</p>
Jacques Probst, Roberto Brocco, Michèle Métail, Abdelwahab Meddeb, Serge Pey, Yochk'o Seffer, Françoise Janicot, Endre Szkarosi et Joël Ducorroy Polyphonix? "Lieu de la poésie directe sonore, liée au souffle, au phrasé au timbre, avec vidéo, jazz, actions"…
Polyphonix
Festival International de Poésie Directe
Parole
09 Jun
1986
<p>Paul Nizon / Photo : D.R. (carton de l’événement)</p>
Spectacle impromptu imaginé par Paul Nizon (à l'occasion de la sortie de son roman "L'année de l'Amour" en français). Pour évoquer son œuvre, l'écrivain a choisi de créer des ambiances au gré d'images et de moments de lecture et de musique, entrecoupés de brèves conversations.
Carte Blanche à Paul Nizon
Parole
19 Apr
1986
<p>Jacques Mercanton / Photo: Marcel Imsand (carton d’invitation)</p>
Michel Butor, Michel Goeldin, Rose-Marie Pagnard, Adrien Pasquali, Thorkild Hansen, Monique Laederach, Philippe Nadal, Alexandre Voisard, Yvette Z'Graggen, Jaques-Étienne Bovard, Yves Bridel, Jacques Mercanton, Claude Mettra, Jean Roudaut, Christian Sulser…
Carte Blanche à Michel Moret (Éditions de l'Aire)
Trois rencontres d’écrivains et de critiques
Parole
18 – 22 Mar
1986
<p>Jakob Burckhardt, se rendant à ses cours d’histoire de l’art et de civilisation à l’Université de Bâle, où il fut le collègue de Nietzsche.</p>
Robert Kopp invite : Max Burckhardt, André Chastel, Christa Nyffeler, Marie-Jeanne Heger-Etienne, Olivier Mille, Peter Schnyde, Peter André Bloch, Traudi Tiefenbacher, Charles Dobler Rencontre de critiques français et suisses, proposée par Robert Kopp…
Carte Blanche à Robert Kopp (II)
Burckhardt-Nietzsche
Parole
01 Mar
1986
<p>“Amiel jeune homme”, dessin de Mlle Saint-Ours / Photo: François Martin (carton de l’événement)</p>
Pour marquer la mi-parcours de la publication du "Journal" d'Amiel aux Éditions de l'Âge d'Homme et à l'occasion de la parution, chez le même éditeur, d'un essai de Jean Vuilleumier, "Le Complexe d'Amiel"…
Carte Blanche à Robert Kopp (I)
Amiel
Parole
30 Nov
1985
<p>Carte blanche à Marlyse Pietri (Éditions Zoé), avec Jean-Marc Lovay, Georges Anex et Hector Bianciotti / Photo: Jean-François Delon</p>
Pour fêter les dix ans des Éditions Zoé, de Genève, et à l'occasion de la parution de deux livres ("La Suisse aux quatres langues", ouvrage collectif et "Le convoi du colonel Fürst", quatrième roman de Jean-Marc Lovay)…
Carte Blanche à Marlyse Pietri
Éditions Zoé
Parole
22 – 24 Oct
1985
<p>Jacques Chessex à l’époque de “Carabas” / Photo : D.R. (carton de l’événement)</p>
Jacques Chessex, Jérôme Garcin, Bertil Galland, François Nourissier, Gilbert Salem Partir des personnes plutôt que des idées: d'où la formule de la Carte Blanche donnée tantôt à des écrivains…
Carte Blanche à Jacques Chessex
Coup d’envoi
Parole
27 Sep
1985
2 – 2