Simone Aughterlony

Un globe terrestre ocre, massif, trône sur le plateau,
tel un ballon, Simon Augtherlony entre sur scène, un
disque à la main, intitulé Sounds of the earth et
contenant les sons, les chansons, les paroles
envoyées en 1977 par la Nasa dans le système
solaire à bord des navettes spatiales Voyager 1 et 2.
Sa performance, qui mêle avec bonheur paroles,
musique et danse, met ainsi en perspective cette «
capsule de temps » envoyée dans l’espace et son
propre parcours, elle est née en 1977. Avec humour,
elle dresse une sorte d’autoportrait métaphysique et
poétique où il est question pêle-mêle de la Terre, de
l’âge, de la disparition, de l’éternité et de l’altérité.