Charles Lewinsky
Melnitz
Avec Melnitz, best-seller dans plusieurs langues, l'auteur zurichois Charles Lewinsky déploie une saga aussi émouvante qu'emblématique de l'histoire helvétique marquée par l'antisémitisme. De 1871 à 1945, de Melnitz, l'ancêtre qui revient toujours après sa mort, au jeune Hillel, sioniste qui se rêve pionnier en terre de Palestine, on suit avec passion la trajectoire d'une famille juive de Suisse. Melnitz, publié en automne 2008 chez Grasset et traduit par Léa Marcou, s'est vu décerner le Prix du meilleur livre étranger Hyatt Madeleine.
À l'occasion de la soirée au CCS, Charles Lewinsky lit en allemand des extraits de son roman et le comédien Pascal Elso lui donne la réplique en français.
Cette soirée est organisée et présentée par Sandrine Fabbri, journaliste et traductrice littéraire.