“Lieux Communs”, de Adolfo Aristaràin / Capture vidéo — © Centre culturel suisse. Paris
Projection de "Lieux communs" (Lugares Comunes), première française, Espagne/Argentine (2002, 112') de Adolfo Aristaráin. Prix du public 17e édition du Festival international de films de Fribourg 2003. Fernando, la soixantaine bien entamée…
Adolfo Aristaràin
Lieux Communs
Projection
20 Nov
2003
Sylvie Fleury, Sphère / Photo : Galerie Eva Presenhuber — © Centre culturel suisse. Paris
Dans la continuité de notre concept général qui repose sur la pratique de la multi et interdisciplinarité, nous aborderons dans ce deuxième événement de 2003 une autre facette de cette problématique.
Comment rester zen
Exposition
27 Apr – 28 Sep
2003
Dector & Dupuy en visite à Rennes / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Dector et Dupuy collectent les traces peu visibles de conflits dans les villes. Le tour est organisé dans le cadre d'une exposition éponyme du 21 novembre au 19 décembre 2003 à Glassbox (Paris 11e), organisée par Aldo Mozzini avec les artistes Alex Hanimann, Esther Heim, Michael Hofer…
Dector & Dupuy
Rencontrer Paris
23 Nov
2003
Dentifrice rayé / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Nous avons tous usé, un jour ou l'autre, d'un dentifrice qui a bâti sa renommée sur les rayures rouges. Par quel tour de passe-passe peut-on dessiner des lignes sur une substance informe? Dans le merveilleux petit livre qu'il consacre à l'histoire des rayures et des tissus rayés, &…
Didier Semin
Le dentifrice est-il mis en tube tout rayé ?
13 Feb
2003
“Historias Minimas”, de Carlos Sorin (Regard d’or 2003) / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Créé en 1980, le Festival international de films de Fribourg a lieu chaque année au mois de mars à Fribourg (Suisse). Il se donne pour objectif de promouvoir des films de qualité pour contribuer à assurer la diversité cinématographique et culturelle. Dans cet espri…
Festival international des films de Fribourg
Présentation
Projection
20 Nov
2003
Le Dalaï Lama / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Projetcion de "L'Art de guérir" (89', 1997)​ de Franz Reichle. Le premier film à faire le tour de la médecine tibétaine, une des plus sophistiquées.
Franz Reichle
L’Art de guérir
Projection
04 May
2003
Gamehôtel / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Cette soirée plonge les visiteurs dans l'univers des vedettes de jeux vidéo, les Mario, PaRappa, et autres Pikachu, véritables icônes pop de la culture digitale.
Gamehôtel - Jeux vidéos
Une soirée proposée par TNC Network
30 Jan
2003
James Whitney, “Lapis”, 1963 / Capture vidéo — © Centre culturel suisse. Paris
Yantra de JAMES WHITNEY (1950-57 - 8') Allures de JORDAN BELSON (1961 - 7') Lapis de JAMES WHITNEY (1963-66 - 10') Matrix III de JOHN WHITNEY (1972 - 11')…
James Whitney, Jordan Belson, John Whitney
Projections de films pour l’ouverture de “Comment rester zen?”
Projection
26 Apr
2003
“Interface (Cartographie 3)” de Pierre-Yves Borgeaud — © Centre culturel suisse. Paris
Interface Cartographie 3 de PIERRE YVES-BORGEAUD, (2003 14' sans dial.) Dans une station terminus de métro, des danseurs ont préparé un hold-up artistique, lors duquel ils détournent les images de la vidéo surveillance pour mieux s'emparer des lieux. Avec : Sun-Hye Hur, Manuel Chabanis…
Je t'aime...de loin
Projection dans le cadre du FICEP
Projection
02 Oct
2003
Jean-Christophe Ammann / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Sous le titre de "Il y a nouveau des choses à découvrir", Jean-Christophe Ammann nous fait voyager dans les différentes arcanes de la perception. «(…) La perception bidimensionnelle obtenue à partir d'un écran pla…
Jean-Christophe Ammann
Il y a de nouveau des choses à découvrir
Parole
06 Mar
2003
Vernissage d’un musée du point de vue / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Les vernissages du Musée du Point de Vue nous permettent de mieux saisir le milieu qui nous enveloppe tant sur le plan physique que relationnel. Le Musée du Point de Vue est virtuel, car présent partout. Pour le CCS…
Jean-Daniel Berclaz
Vernissage d’un musée du point de vue
20 Feb
2003
Proposé par Jean-Marc Chapoulie. Des films sans genres, formats, styles ou époque qui nous questionnent sur nos certitudes devant l'image. 1-Space Adventure. L'aventure spatiale: de l'empreinte des godillots d'Armstrong sur la plage de la Lune…
Jean-Marc Chapoulie
L’Alchimique Cinéma, 1. Space Adventure
Projection
26 Jan
2003
Peter Guyer, “Big mac small world” — © Centre culturel suisse. Paris
2.03 (dans le cadre de "Un nuage d'Arsenic") La bonne conduite (cinq histoire d'auto-école) doc. de Jean-Stéphane Bron (1999 - 54 min) L'histoire de cinq rencontres, à la fois drôles et tragiques, confinées dans une voiture d'auto-école. Pas les flics, pas les noirs…
Jean-Stéphane Bron, Ursula Meier, Lionel Baier, Peter Entell, Jean-Marc Chapoulie, Peter Guyer, Jacqueline Veuve
La séance du dimanche
Projection
02 – 30 Mar
2003
Jeremy Narby et The Young Gods, “Amazonia, Ambient Project”, dans le cadre de “Comment rester zen” / Photo : Bruno Meister — © Centre culturel suisse. Paris
"Amazonia Ambient Project" est le fruit d'une rencontre entre l'anthropologue Jeremy Narby et les musiciens du groupe The Young Gods. Dialoguant autour de l'Amazonie, de l'écologie et des rencontres entre les cultures, ils nous livrent une improvisation sonore…
Jeremy Narby & The Young Gods
Amazonia, Ambient Project
Scène
19 – 20 Jun
2003
Kamilya Jubran & Werner Hasler / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Kamilya Jubranchant (chant), Werner Hasler (electronic), Michael Spahr VJ (visuals). Mahattaat (gare, station en arabe) est un spectacle musical et visuel conçu par Kamilya Jubran avec le méticuleux électronicien du son Werner Hasler et le VJ Michael Spahr.
Kamilya Jubran
Mahattaat
Scène
27 Nov
2003
Laurence Stajic, “Heidi Island” — © Centre culturel suisse. Paris
2.02  Heidi Island doc. de LAURENCE STAJIC (2001 - 20 min)…ou la fascination des habitants du Japon par le plus fameux mythe helvétique: Heidi. Darf ich mal Schreien ? doc. de JEANNE BERTHOUD (1998 - 52 min).
Laurence Stajic, Daniel Schmid, Jean-Marc Chapoulie, Jeanne Berthoud
La séance du dimanche
Projection
02 – 23 Feb
2003
Leonzio Cherubini / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Avec: GARTH KNOX (alto) et URS LEIMGRUBER (sax) et JOËLLE LÉANDRE (contrebasse). Batteur et compositeur à l'itinéraire singulier, Cherubini est un artiste inventif et rigoureux dans la réalisation de projets qui n'ont cessé de déborder les genres, de les faire se rencontrer.
Leonzio Cherubini
Carte Blanche
Scène
13 Feb
2003
Luigi Archetti & Bo Wiget sur scène / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Low Tide Digitals est une œuvre éléctroacoustique basée sur des sons déformés de violoncelle et de guitare. Des structures sonores complexes et fragiles sont entrecoupées de fragments de mélodies de guitare ou de violoncelle. Son et bruit, mouvement et statique…
Luigi Archetti & Bo Wiget
Low Tide Digitals
Scène
18 Sep
2003
Marie Cool, “Untitleds 1996/2003” / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
«Ce sont des actions simples, non spectaculaires, qui durent quelques minutes et qui le plus souvent n'utilisent pas d'objets de la vie quotidienne. Nous choisissons le terme «séquence» emprunté au langage filmique, pour décrire ces courtes actions…
Marie Cool & Fabio Balducci
Untitleds 1996 / 2003
25 Sep
2003
Visions du réel — © Centre culturel suisse. Paris
Table ronde et projections à l'occasion de l'édition 2003 du festival international de cinéma "Visions du réel"(Nyon, Suisse)
Matière et mémoire : l'archive en perspective
Proposé par Visions du Réel
Projection
18 Mar
2003
Miço Kendes / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Miço Kendes (chant), Mahmut Demir (saz), Abbas Bakhtiari (daf & tombak). Né en 1966 dans la partie syrienne du Kurdistan, Miço Kendes chante depuis son enfance. Après avoir étudié un répertoire presque oublié…
Miço Kendes
Musique traditionnelle kurde
Scène
13 Nov
2003
Mursollaici, Heinrich Über, performance, John Armleder, œuvre pour panneau pivotant / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Nelvin Aladag, Emmanuelle Antille, Ian Anüll, John M. Armleder, Francis Baudevin, BDV (videos de: Fischli/Weiss, Sylvie Fleury, Luke Fowler, Thomas Hirschhorn, Keja Kramer, Balthazar Lovay, Gianni Motti, Matthias Poledna, Pipilotti Rist, Pia Rönike, Ugo Rondinone), Renate Buser, Gion Capeder…
Mursollaici
Exposition
19 Jan – 30 Mar
2003
“Marine” de Myriam Gourfink / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Chorégraphie MYRIAM GOURFINK ; interprète CINDY VAN ACKER ; musique composée et jouée par KASPER TOEPLITZ ; costumes KOVA "Marine" a été créée lorsqu'à l'occasion du Festival de la Bâtie 2001…
Myriam Gourfink, Cindy Van Acker & Kasper Toeplitz
Marine
Scène
12 Jun
2003
Nacer Khemir sur le tournage de “Bab Aziz 223” / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
"Le conte ne dit pas, il raconte. Depuis des temps immémoriaux, il avance inéluctable au devant de la voix qui tisse sa toile de récits. Le conte se déploie, tel un destin aveugle. L'espace même du récit, c'est le temps, le temps suspendu.
Nacer Khemir
Les milles et une nuits
Parole
22 Nov
2003
Paul Nizon / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
On ne présente plus Paul Nizon, un des écrivains suisse de langue allemande des plus lus en France ! Accueilli souvent déjà au CCS, Paul Nizon est le maître d'œuvre de cette soirée ouverte à tous ses domaines de prédilection.
Paul Nizon
Quartiers libres
Parole
06 Feb
2003
Pierre-Yves Borgeaud, “Inland” / Capture vidéo — © Centre culturel suisse. Paris
Inland, un film musical de création de PIERRE-YVES BORGEAUD, avec le duo bâlois STIMMHORN; Pierre-Yves Borgeaud et la Télévision SF-DRS ont collaboré pour la réalisation de ce film qui capture, avant tout, le style expressif unique de ce duo musical extraordinaire:
Pierre Yves-Borgeaux & Stimmhorn
Inland
Projection
18 Mar
2003
Yves Netzhammer, “Die Möglichkeit  nicht mehr haben, sich weniger ähnlich zu sein” — © Centre culturel suisse. Paris
Après la neige de BALTHAZAR LOVAY, DVD, 15 min, 2003 Sous prétexte de surface abstraite, ces stéréogrammes animés induisent un rapport à l'image qui n'est pas sans rappeler l'extase romantique, voire psychédélique. Wef_Davos_3 - Power task force training #8
Programmation de vidéos de jeunes artistes Suisses
Projection
01 Oct
2003
Sandra Kuratle , “Amok” / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
SANDRA KURATLE/Amok Zürich Sandra Kuratle n'est pas la première styliste qui a créé des jupes pour hommes - mais elle est sans doute la seule à travailler exclusivement, depuis plus de cinq ans, sur ces pièces extravagantes.
Sandra Kuratle & Solo-Mâtine
Présentations de collections
13 Mar
2003
Tunnel de Gothard / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Le tunnel de base sous le Gothard, une fois achevé son percement, sera le plus long du monde (57 km), selon un axe nord/sud. Ce projet un peu fou a contribué à rassembler un nombre considérable de compétences, qu'elles soient géologiques, techniques, économiques, politiques…
Soirée spécial Gothard
27 Mar
2003
Stimmhorn / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
BALTHASAR STREIFF (cors des Alpes, trompette, alperidoo et d'autres instruments) et CHRISTIAN ZEHNDER (voix et accordéon, petit bandonéon, bandora …) Le travail très pointu du duo marie la voix et plusieurs instruments traditionnels.
Stimmhorn
Scène
20 Mar
2003
Thich Nhat Hanh / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Projection du film "Steps of mindfulness" (1997-83 min-vo s-t fr) de Thomas Lüchinger. Le voyage et le pèlerinage du moine zen vietnamien Thich Nhat Hanh et d'un groupe de jeunes moines et de jeunes nonnes qui se rendent à Bodh Gaya, en Inde, lieu de naissance du bouddhisme.
Thomas Lüchinger
Steps of mindfulness
Projection
01 Jun
2003
Ulrike Koch, “La route du sel au Tibet” — © Centre culturel suisse. Paris
Projection de "La route du sel au Tibet" (1997, 110'), un film de Ulrike Koch. Des nomades tibétains préparent soigneusement leur caravane de yaks pour aller chercher leur or blanc , le sel qu'ils vont extraire de lacs saumâtres sur le plateau tibétain.
Ulrike Koch
La route du sel au Tibet
Projection
04 Sep
2003
Arsenic, logo / D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Depuis son ouverture en 1989 l'Arsenic a pour mission de défricher avec les créateurs de Suisse francophone les nouveaux territoires de la création scénique contemporaine. Ces dernière années, Gilles Jobin, Denis Maillefer, le Collectif Velma, Elodie Pong, Estelle Héritier ou Yann Marussich…
Un nuage d'Arsenic
Une initiation à la mithridatisation proposée par le Centre d’art(s) scénique(s) contemporain de Lausanne
26 Feb – 02 Mar
2003
Victorine Müller / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Née en 1961, Victorine Müller travaille à la frontière des arts visuels et des arts de la scène. Dans ses performances, elle se sert de son propre corps et de celui des autres dans une mise en scène qui ne cherche pas seulement à être personnelle mais aussi à créer &…
Victorine Müller
Wasserfrauen
15 May
2003
Collectif Iter / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Petite enquête de la conscience d'une région, dévoilement de l'intime avec ses non-dits, ses obsessions et ses péchés, "La Confession" est un spectacle amenant la représentation théâtrale à une fonction rituelle et cérémoniale.
Walter Manfrè, Collectif Iter
La Confession
Scène
04 – 06 Jun
2003
“Neutre”, Xavier Ruiz / Capture vidéo — © Centre culturel suisse. Paris
Projection de "Neutre" (92', 2001), un film de Xavier Ruiz. De nos jours, en Suisse, six soldats et leur lieutenant sont en mission d'exploration à quelques jours de la fin d'un cours de répétition. Malencontreusement, suite à une bavure…
Xavier Ruiz
Neutre
Projection
03 Oct
2003
Yaki Kandru / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Yaki Kandru : Jorge López Palacio & Sylvie Blasco. Le groupe Yaki Kandru nous convie au voyage musical à travers l'Amérique. Tout au long de ce voyage qui part de l'Alaska, passe par le Mexique, fait le détour par la forêt amazonienne…
Yaki Kandru
Scène
15 Nov
2003
Yan Duyvendak / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Yan Duyvendak, "Klaus vient aussi à pied" (du 19 au 26 janvier), Heinrich Lüber, Solo-Mâtine, Stimmhorn, Collectif PAC, vidéo performance de Gilles Jobin et Marco Berrettini avec la participation de "Switzerland Cheese Marketing Performance" de Yan Duyvendak. Avec You Invited me…
Yan Duyvendak, Gilles Jobin, Marco Berrettini...
Soirée d’ouverture
19 Jan
2003
Yann Marussich, “Autoportrait dans une fourmilière” dans le carde de “Comment rester zen” / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Explorateur de tous les genres, le chorégraphe et danseur Yann Marussich fait se rencontrer performance, danse, arts plastiques et body art. Suite à son travail sur l'immobilité ­ "Bleu Provisoire…
Yann Marussich
Autoportrait dans une fourmilière
Scène
21 – 23 May
2003
Yusup Razykov / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Camarade Boykenjayev (O'rtok Boykenjayev) , première française, Ouzbékistan, 2002, 78') de Yusup Razykov. Panorama "Cinéma d'Asie centrale", 18e édition du Festival international de films de Fribourg 2004 "Après tout, pourquoi avons-nous fait la révolution?&…
Yusup Razykov
Camarade Boykenjayev
Projection
20 Nov
2003