Teatro Malandro & Alias

Les Cabots

mar 06–09 mars 2012, 20H
Carte blanche à Omar Porras Pascal Schwaighofer
Réunis pour la première fois sur scène, le metteur en scène Omar Porras et le chorégraphe Guilherme Botelho composent un duo de clowns métaphysiques, reliés par une forme d’intensité créatrice et un sens indubitable de l’image. Pour ces Cabots, ils explorent la possibilité d’une expression commune, duelle, authentique. Ensemble les deux hommes, à travers un  dispositif réduit à …

Réunis pour la première fois sur scène, le metteur en scène Omar Porras et le chorégraphe Guilherme Botelho composent un duo de clowns métaphysiques, reliés par une forme d’intensité créatrice et un sens indubitable de l’image. Pour ces Cabots, ils explorent la possibilité d’une expression commune, duelle, authentique. Ensemble les deux hommes, à travers un  dispositif réduit à sa plus simple expression: de la musique et une table, sont parvenus à créer un univers personnel allant du théâtre de l’absurde, au burlesque américain des années 1920, en passant par la danse, le cirque et la pantomime. Dans une suite de saynètes à la fois abstraites et concrètes, ils campent des personnages empreints aussi corrosif que grave, et font de la scène le miroir critique de notre temps.

www.malandro.ch / www.alias-cie.ch

mar 06–09 mars 2012, 20H

Centre culturel suisse. Paris
38 rue des Francs-Bourgeois
75003 Paris
Entrée au fond du passage
Expositions (horaires couvre-feu)
MAR–DIM, 10–18h

Événements : selon programme
T +33 (01 42 71 95 70
ccs@ccsparis.com 

Librairie
32 rue des Francs-Bourgeois
75003 Paris
(horaires couvre-feu)
MAR–VEN, 10–18h
SAM–DIM, 13–18h
T +33 (01 42 71 44 50
librairie@ccsparis.com

///
L’exposition Annemarie von Matt. Je ne m’ennuie jamais, on m’ennuie, est ouverte sur rendez-vous aux professionnel.le.s en écrivant à accueil@ccsparis.com ou en passant directement par l’annexe de la librairie située à l’accueil de l’exposition, ouverte du mardi ou dimanche de 13h à 18h.

Le CCS est une antenne de Pro Helvetia,
Fondation suisse pour la culture.
www.prohelvetia.ch

You are using an outdated browser.
Please upgrade your browser to improve your experience.