EXPOSITIONS / SALLE DE SPECTACLE
38 rue des Francs-Bourgeois 75003 Paris
→ Entrée au fond du passage
Expositions (horaires couvre-feu) : MAR–DIM, 13–18h
Événements : selon programme

LIBRAIRIE
32 rue des Francs-Bourgeois 75003 Paris
(horaires couvre-feu)
MAR–VEN, 10–18h
SAM–DIM, 13–18h

Métro : Saint-Paul 1 ou Rambuteau 11
Bus 29 : arrêt rue Vieille du Temple

Pour toute question concernant l’accessibilité de nos espaces ou événements, n’hésitez pas à nous appeler. Le Centre culturel suisse n’est pas accessible actuellement aux PMR, vous pouvez cependant nous appeler pour organiser votre visite. Des travaux sont prévus en 2022.

Pour tout renseignement et réservation :
ccs@ccsparis.com
T +33 (0)1 42 7 1 95 70 
MAR–DIM, 13–18h

Vous pouvez acheter, sans surtaxe, vos billets sur notre billetterie en ligne

Exposition : entrée libre
Spectacle / concert : 7 € (tarif réduit*) / 12 €
Projection : 3 €
Lecture : 3 € (tarif réduit*) / 5 €
Conférence / table ronde : Entrée libre

*Tarif réduit sur justificatif pour les : moins de 18 ans, étudiant.e.s, visiteur.euse.s handicapé.e.s (et accompagnant.e.s), demandeur.euse.s d’emploi inscrit.e.s en France, bénéficiaires du RSA ou de l’aide sociale, (justificatif de moins de 6 mois), titulaires du minimum vieillesse, familles nombreuses, intermittent.e.s du spectacle, affilié.e.s à la Maison des artistes

Demandez votre carte de fidélité !
Le 5e spectacle est offert.
Présentez votre carte à l’accueil du CCS à chacun de vos achats de billets pour les concerts et événements entre 7 et 12 €, le 5e spectacle est gratuit.

Pour recevoir la newsletter mensuelle du Centre culturel suisse, c’est ici.  

Direction et programmation spectacle vivant : Jean-Marc Diébold
Programmation arts visuels : Claire Hoffmann
Administration : Dominique Martin
Communication et diffusion : Léopoldine Turbat avec Lola Besrest
Production : Margaux Illescas
Régie générale : Laetitia Favret
Librairie : Emmanuelle Brom avec Dominique Blanchon et Dominique Koch
Accueil et médiation : Anna Terp avec Anna L’Hospital, Delphine Melliès et Yael Miller

Crédits pour la conception du site
Graphisme : Marietta Eugster Studio
Développement web : Tristan Bagot et Benjamin Bonnet
Police de caractère : Gernster-programm par Forgotten Shapes
 

Pour toute demande de visuels, entretiens et renseignements sur la programmation :
Léopoldine Turbat
lturbat[at]ccsparis.com / +33 (0)1 42 71 95 67

plan de la salle d’exposition 1
plan de la salle d’exposition 2

fiches techniques salle de spectacle sur demande à
Laetitia Favret : lfavret[at]ccsparis.com 

Pour préparer une visite :
Anna Terp : accueil[at]ccsparis.com 

Les architectes sont les bureaux Truwant + Rodet (Bâle) et Thomas Raynaud (Paris), retenus, sur décision d’un collège d’expert.e.s, à l’issue d’un appel d’offres international de l’Office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL), en collaboration avec Pro Helvetia. Le début de la période de travaux est prévu à l’été 2022, pour une inauguration en 2024. Pendant cette période, le CCS déploiera son programme hors les murs, chez des partenaires à travers toute la France.

Lancé en juin 2020 par l’Office fédéral des constructions et de la logistique (OFCL), l’appel d’offres avait un objectif multiple de rénovation, de transformation et de modernisation du bâtiment abritant le Centre culturel suisse, au cœur du quartier du Marais, à Paris. Une harmonisation et une reconfiguration des espaces ainsi que l’amélioration de la convivialité faisaient également partie du cahier des charges à remplir pour les candidat.e.s. ; ceci avec une enveloppe de 6 millions de CHF pour la globalité du projet.

Le collège d’expert.e.s, composé de représentants de l’OFCL, de Pro Helvetia ainsi que d’expert.e.s en architecture et en art contemporain, a retenu une équipe à cheval entre la Suisse et la France, les bureaux Truwant + Rodet (Bâle), lauréat.e.s du Prix Suisse d’Architecture 2017, et Thomas Raynaud (Paris). « L’approche des architectes pour l’ouverture du Centre culturel suisse, à la fois sensible et ouverte, nous a enthousiasmés. Nous sommes convaincus que nous posons les bases idéales pour l’avenir de ce lieu culturel unique au cœur de Paris » déclarent à l’unanimité Jean-Marc Diébold et Philippe Bischof, les directeurs du CCS et de Pro Helvetia. « Le CCS bénéficie d’une pluralité d’espaces propices à la diversité de sa programmation. Nous envisageons sa transformation par une série d’interventions localisées, il s’agit de déployer ses qualités intrinsèques et d’amplifier ses capacités et la flexibilité de ses usages » précisent, pour leur part, les bureaux lauréats dans une déclaration commune.

Situé au coeur du Marais, le Centre culturel suisse (CCS) a pour vocation de faire connaître en France une création contemporaine helvétique ouverte sur le monde, d’y favoriser le rayonnement des artistes suisses, et de promouvoir les échanges entre les scènes artistiques suisses et françaises. Le Centre culturel suisse est une antenne de Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture.

Le CCS comprend : deux espaces d’exposition (de 270 m2 et de 40 m2), une salle de spectacle pouvant accueillir une centaine de spectateurs ainsi qu’une librairie. Cette dernière, conçue par le bureau d’architectes Jakob+MacFarlane, propose une riche sélection d’ouvrages, de DVD et de CD d’auteurs, d’artistes ou d’éditeurs suisses. L’accent est mis sur l’art contemporain, l’architecture, le graphisme et la littérature.

La programmation est résolument axée sur la création contemporaine suisse et en reflète la diversité. Expositions, spectacles, concerts jazz, films documentaire, conférences et débats, rythment les saisons du Centre culturel suisse.

La tarification est volontairement accessible: gratuité pour les expositions et les tables rondes et prix d’entrée entre 7 et 12 euros pour les manifestations. Chaque année près de 40 000 visiteurs et spectateurs se rendent au CCS.

Ouvert sur la ville, le CCS tisse de nombreux partenariats avec des institutions culturelles (le Centquatre, la Gaîté Lyrique, le Carreau du Temple, Théâtre Ouvert, le Centre Pompidou, la Comédie Française…), participe à de nombreux événements tels que la Nuit Blanche, le festival Faits d’hiver, la BIAM…) et collabore également avec des institutions suisses et internationales comme la collection de l’Art Brut à Lausanne, le Kunsthaus Langenthal ou l’école d’art ZHdK à Zurich (Zürcher Hochschule der Künste) ou l’association internationale AWARE (Archives of Women Artists, Research and Exhibitions).

EDITION DU SITE INTERNET
Le site Centre culturel suisse (ci-après “le Site”), accessible à l’adresse http://www.ccsparis.com est édité par la société Centre culturel suisse (ci-après “l’Editeur”), Association déclarée au capital de 0 euros, dont le siège social est situé 32 Rue des Francs Bourgeois, 75003 Paris, France (0142714450, lturbat@ccsparis.com). RCS 429 612 609 VILLE RCS

REDACTION DU SITE INTERNET
Directeur de la publication : Jean-Marc Diébold
Contact : 0142719567 ; jmdiebold@ccsparis.com

REDACTION DES MENTIONS LEGALES
Dénomination sociale : Captain Contrat
Adresse siège social : 12 rue saint-fiacre, 75002 Paris
Site internet : www.captaincontrat.com

HEBERGEUR DU SITE INTERNET
Le site Centre Culturel Suisse est hébergé par INFOMANIAK NETWORK SA, dont le siège social est situé 26, Avenue de la Praille, 1227 Carouge / Genève en Suisse, joignable par le moyen suivant : +41 22 820 35 44, www.infomaniak.ch

RESPECT DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Toutes les marques, photographies, textes, commentaires, illustrations, images animées ou non, séquences vidéo, sons, ainsi que toutes les applications informatiques qui pourraient être utilisées pour faire fonctionner le Site et plus généralement tous les éléments reproduits ou utilisés sur le Site sont protégés par les lois en vigueur au titre de la propriété intellectuelle.
Ils sont la propriété pleine et entière de l’Editeur ou de ses partenaires, sauf mentions particulières. Toute reproduction, représentation, utilisation ou adaptation, sous quelque forme que ce soit, de tout ou partie de ces éléments, y compris les applications informatiques, sans l’accord préalable et écrit de l’Editeur, sont strictement interdites. Le fait pour l’Editeur de ne pas engager de procédure dès la prise de connaissance de ces utilisations non autorisées ne vaut pas acceptation desdites utilisations et renonciation aux poursuites.
Seule l’utilisation pour un usage privé dans un cercle de famille est autorisée et toute autre utilisation est constitutive de contrefaçon et/ou d’atteinte aux droits voisins, sanctionnées par Code de la propriété intellectuelle.
La reprise de tout ou partie de ce contenu nécessite l’autorisation préalable de l’Éditeur ou du titulaire des droits sur ce contenu.

LIENS HYPERTEXTES
Le Site peut contenir des liens hypertexte donnant accès à d’autres sites web édités et gérés par des tiers et non par l’Editeur. L’Editeur ne pourra être tenu responsable directement ou indirectement dans le cas où lesdits sites tiers ne respecteraient pas les dispositions légales.
La création de liens hypertexte vers le Site ne peut être faite qu’avec l’autorisation écrite et préalable de l’Éditeur.