Made in, photomontage extrait de la série Made insubmersible / © Made in
Avec : Marco Rampini (ADR), Patrick Heiz (Made in), Adrien Besson et Daniel Zamarbide (group8). Cette table ronde est organisée et animée par Matthieu Jaccard, architecte et historien de l’art. Genève partage 103 km de frontières avec la France et 4,5 km avec le reste de la Suisse.
ADR, Group8 et Made in
Genève, ville internationale
Parole
28 mai
2009
49 Mile Drive (1994/2009, V.F., 91’) d’Alain Bublex / D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Parallèlement à la présentation du projet de l’énigmatique ville de Glooscap dans l’exposition Usages du document, le film d’Alain Bublex 49 Mile drive (1994/2009, V.F., 91’) propose une déambulation dans les rues de cette cité inventée.
Alain Bublex
49 Mile Drive
Projection
24 juin
2009
Andres Lutz & Anders Guggisberg, Le cabinet des Idoles, 2009  / Photo : Marc Domage — © Centre culturel suisse. Paris
Cette première exposition personnelle en France de Lutz & Guggisberg s'articule autour d'une grande installation inédite qui se saisit de tous les espaces disponibles. Elle permet aussi de découvrir plusieurs nouvelles sculptures et une étonnante série de photographies en noir et blanc.
Andres Lutz & Anders Guggisberg
Exposition
14 févr – 19 avril
2009
Charles Lewinsky / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Avec Melnitz, best-seller dans plusieurs langues, l'auteur zurichois Charles Lewinsky déploie une saga aussi émouvante qu'emblématique de l'histoire helvétique marquée par l'antisémitisme. De 1871 à 1945, de Melnitz, l'ancêtre qui revient toujours après sa mort, au jeune Hillel…
Charles Lewinsky
Melnitz
Parole
26 févr
2009
LISTEN & WATCH (Climax revisité) / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Ce solo de 40 minutes à l'origine silencieux est une collaboration de Laurence Yadi et Nicolas Cantillon et le guitariste Sir Richard Bishop. Les danseurs et le musicien partagent les sens de la virtuosité, de l'instinct et de l'humour…
Compagnie 7273 et Sir Richard Bishop
LISTEN & WATCH (Climax revisité)
Scène
14 – 17 févr
2009
Compagnie L’Alakran, “Kaïros, sisyphes et zombies” / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Dans cette dernière création d'Oskar Gómez Mata, la scène devient un refuge ludique et poétique où se pose une question cruciale : "Que faisons-nous ici ?". L'Alakran crée des spectacles drôles, philosophiques, toujours politiques…
Compagnie L'Alakran
Kaïros, sisyphes et zombies
Scène
24 – 27 mars
2009
Die Regierung / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Ils ont choisi de s'appeler Die Regierung : le gouvernement. Six musiciens - Heinz Buchel, Massimo Schilling, Franco Scagnet, Hanspeter Dörig, Martin Baumer et Roland Altherr - qui cultivent, depuis 25 ans, les vertus d'un blues-rock de cariole…
Die Regierung
Scène
07 – 09 avril
2009
© Pascal Nordmann, Le sentiment du possible (2008)
L’association eat-ch fait découvrir le théâtre contemporain romand à travers des lectures, mises en scène et performances par les auteurs et des comédiens. vendredi 16.10 18 h 30 :
eat-ch
Carte blanche aux Écrivains associés du théâtre suisse
Scène
16 – 17 oct
2009
D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Projection de La Forteresse (100' - 35mm - 1:1.66 - dolby SRD) de Fernand Melgar. Des femmes, des hommes et des enfants, Roms, Togolais, Géorgiens, Kosovars ou Colombiens, affluent chaque jour aux portes de la Suisse. Dirigés vers l'un des cinq centres d'enregistrement et de procédure…
Fernand Melgar
La Forteresse
Projection
04 – 11 mars
2009
Yan Duyvendak & Omar Ghayatt & Nicole Borgeat, Made in Paradise / Photo : Eduardo Serafim — © Centre culturel suisse. Paris
La rentrée au CCS commence par un extra avec la première édition d’EXTRA BALL. Dédié aux arts vivants, ce festival propose sur trois jours un programme dense et polymorphe qui se déploie dans tous les espaces du CCS. Avec de la danse, des performances, des installations, de l’électr…
Festival Extra Ball 2009 / soirée 1
Scène
18 sept
2009
Compagnie L’Alakran, Psychophonies de l’âme / Photo : Eduardo Serafim — © Centre culturel suisse. Paris
Trois jours exceptionnels pour un festival d'arts vivants qui se déploie dans tous les espaces du CCS. EXPOSITION VIVANTE / 18h30 Compagnie L’Alakran, Psychophonies de l’âme Psychophonies (de psicofonias en espagnol) se dit d’un phénomène extra-ordinaire où des voix, des sons…
Festival Extra Ball 2009 / soirée 2
Scène
19 sept
2009
Compagnie Alias, Camelô  / Photo : Eduardo Serafim — © Centre culturel suisse. Paris
Trois jours exceptionnels pour un festival d'arts vivants qui se déploie dans tous les espaces du CCS. DANSE / 18h30 Compagnie Alias, Camelô Camelô est le nom commun donné, au Brésil, aux vendeurs ambulants exerçant un commerce de rue illicite*.
Festival Extra Ball 2009 / soirée 3
Scène
20 sept
2009
“Traders” de Jean-Stéphane Bron (2009, 52’™) — © Centre culturel suisse. Paris
Carte blanche à Visions du Réel, festival international de cinéma - Nyon (CH) Ce premier cycle de tables-rondes et de projections portera sur les différentes stratégies de mise en situation à la frontière de la fiction et du documentaire : du plan à la séquence…
Fictions du réel #01
Fictionner le réel
Projection
19 – 22 mai
2009
“Le film perdu”, de Joana Hadjithomas & Khalil Joreige / D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
En croisant captations, archives et documents, comment donner sens aux traces, dessiner des chemins de connaissance, approfondir des questionnements ? Donner à voir pour savoir autrement. Une programmation de Jean Perret, directeur de Visions du réel, festival international de cinéma, Nyon…
Fictions du réel #02
Documenter le réel
Projection
16 – 19 juin
2009
Marcelo Krasilcic / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Léo Tardin, Genevois installé depuis 10 ans à New York, a troqué sa matière jazz contre une musique faite d’électricité. Dans son projet Grand Pianoramax, il improvise de courtes séquences sur d’anciens claviers (Fender, Moog). En face de lui…
Grand Pianoramax & guests
avec Anthony Joseph, Mike Ladd, Celena Glenn et Grégoire Maret
Scène
11 – 13 juin
2009
© Hassan Khan, INCIDENCE / Photo : D.R.
Hassan Khan, musicien et plasticien, est considéré comme l’un des pionniers de la scène underground du Caire depuis le début des années 90. INCIDENCE est une performance créée en 2007 et en constante évolution.
Hassan Khan
INCIDENCE
Scène
22 oct
2009
Jacques Chessex / Photo : Léa Crespi — © Centre culturel suisse. Paris
Romancier, poète, essayiste, peintre, cette grande voix de la littérature francophone s’est éteinte brutalement le 9 octobre dernier. Il a été le seul Suisse à recevoir le Prix Goncourt, pour L’Ogre en 1973. Jacques Chessex a publié, depuis ses premiers poèmes en 1954…
Hommage à Jacques Chessex
avec Manuel Carcassonne, Patrick Ferla, Dominique Fernandez et Jérôme Garcin
Parole
19 nov
2009
Jean Otth, Hommage à Mondrian, vidéo 8’, 1972 / D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Jean Otth est un des pionniers de l’art vidéo en Suisse. Peintre, photographe, il s’est intéressé aussi à l’informatique. Ses installations combinent souvent une projection d’image en mouvement et des formes fixes…
Jean Otth – Anarchive n° 4
Des débuts de l’art vidéo aux images neuronales
Parole
03 juin
2009
Master Class avec Krystian Lupa. Photo : Eduardo Serafim — © Centre culturel suisse. Paris
La Manufacture, Haute école de théâtre de Suisse romande, dirigée par le metteur en scène Jean-Yves Ruf et Stéphane Cancelli, est présente pendant cinq jours à Paris. Au centre de ses propositions : l’enseignement artistique avec, notamment, le metteur en scène…
La Manufacture au CCS
Scène
24 – 28 nov
2009
Photo: Ccs Paris — © Centre culturel suisse. Paris
Avec : Franz Eberhard (Département de l’urbanisme de la ville de Zurich), Christophe Girot (paysagiste), Daniel Niggli (EM2N architectes, Zurich) et David Trottin (Agence Périphériques, Paris). Cette table ronde est organisée et animée par Matthieu Jaccard…
Le miracle de Zurich
L’effervescence architecturale et urbanistique d’une ville devenue modèle
Parole
03 avril
2009
Représentation d’un joueur de guimbarde / D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Une complicité de plusieurs années réunit Michel Mettler et Peter Weber. Artistes polyvalents, les deux Suisses allemands se retrouvent régulièrement en duo pour offrir des spectacles où les notes de leurs instruments ponctuent leur joute verbale.
Michel Mettler et Peter Weber
31 mars
2009
© Silvie Defraoui, Copie conforme d’un instant unique, 2007 (vidéo) / D.R.
En écho à l’exposition de Silvie Defraoui, qui a aussi été une enseignante majeure pour la scène artistique suisse actuelle, cette table ronde vise à analyser les enjeux de l’enseignement de l’art, et à observer ses évolutions entre les années 1970 et aujourd’hui.
Pascal Beausse, Marie José Burki, Silvie Defraoui et Jean-Jacques Passera
Enseigner l’art
17 nov
2009
Pascale Kramer / Photo : © Catherine Hélie / Mercure de France
Pascale Kramer vient de publier son huitième roman, L’implacable brutalité du réveil (Mercure de France, 2009). Cette Suissesse, établie à Paris depuis plus de vingt ans, sait mettre en mots avec subtilité ce que ses personages sont incapables d’exprimer.
Pascale Kramer
avec Marie-Hélène Lafon et Nicolas Couchepin
Parole
26 mai
2009
Peter Regli, Reality Hacking n°278 / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Installation vidéo sur onze figures d’argile avec trois projections vidéos dans la vitrine de la librairie du CCS, rue des Francs-Bourgeois.
Peter Regli
Reality Hacking n°278 - Nuit blanche
03 – 04 oct
2009
Polar / photo : Yves Orhan — © Centre culturel suisse. Paris
À l'occasion de la sortie de son nouvel album French Songs (2009), Polar a choisi de commencer sa tournée au Centre culturel suisse, lieu qui symbolise la rencontre entre plusieurs milieux artistiques. Il y présente ses nouveaux titres dans une formule acoustique, sous la forme d'un tri…
Polar & guests
Scène
16 – 21 mars
2009
“Carnets d’un fragment sonore” de Samantha Granger / D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Dans le cadre de la Semaine des cultures étrangères organisée par le Forum des Instituts culturels étrangers à Paris (FICEP), le Centre culturel suisse propose 3 projections du film Carnets d'un fragment sonore de Samantha Granger (DV Pal, 85', 2009).
Samantha Granger
Carnets d’un fragment sonore
Projection
30 sept – 02 oct
2009
Peter Van Riper (gauche) et Simone Forti (droite) performent au Hallwalls, Buffalo, USA, 1978 / Photo : D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Présentation du livre Oh, Tongue de Simone Forti, avec l'auteur, Christophe Marchand-Kiss, Laurent Cauwet et Jean-Pierre Greff, lectures par Jean-Michel Espitalier, Annie Suquet et Hervé Laurent (une proposition de la HEAD, Genève).
Simone Forti
Oh, Tongue
29 avril
2009
À l'heure de la mondialisation de la culture, L'Hebdo et le Centre culturel suisse de Paris questionnent le rôle et la nécessité de telles institutions. À quoi sert un centre culturel national ? Vitrine officielle d'un pays ou défricheur de nouvelles tendances ? Exportateur ou producteur ?
Un centre culturel, pour quoi faire ?
13 mars
2009
Gianni Motti, “Revendications” (1986-1996), extrait / D.R. — © Centre culturel suisse. Paris
Avec Marc Bauer, Alain Bublex, Matthew Buckingham, Mario Garcia Torres, Alain Huck, Lamia Joreige, Gianni Motti, Estefania Peñafiel-Loaiza, Marco Poloni, Didier Rittener, Christian Robert-Tissot, Matteo Terzaghi & Marco Zürcher, Ian Tweedy…
Usages du document
Exposition
16 mai – 19 juil
2009