Silvia Bächli & Eric Hattan

Pour la Nuit blanche 2012, le Centre culturel suisse propose une installation vidéo des artistes Silvia Bächli et Eric Hattan, visible depuis la rue à travers la vitrine de sa librairie. Ce projet est une création spécifique pour Nuit Blanche. Deux vidéos, l’une existante, Snowhau im Schnee (2003), et l’autre inédite, sont diffusées en continu sur une dizaine de moniteurs répartis dans l’espace de la librairie. Des scènes hivernales et estivales se répondent dans un dialogue drôle et décalé entre un bonhomme de neige dévalant une pente en luge et des marmottes faisant le guet devant leur terrier. Les spectateurs de Nuit blanche, à l’affût des œuvres, créeront avec les marmottes un jeu d’observation mutuelle rendu particulièrement intriguant par l’apparition de pâturages alpestres en plein cœur du Marais.