N°5 mai 2010

Sommaire
Intramuros / La programmation du Centre culturel suisse
Exposition / « Le corps est l’élément fondateur de l’art occidental » Interview de Jean-Christophe Ammann pour l’exposition À rebours, Rencontre avec un grand curateur (p.4), Danse / Perrine Valli Lignes abstraites pour corps offerts (p.9), Musique / Tobias Preisig, une nouvelle voix du violon jazz (p.10), RUIN, l’hommage glam-rock au cabaret berlinois (p.11), Montreux Jazz Festival, un mythe suisse / Piano panier (p.12), Architecture / Devanthéry & Lamunière,la rigueur et l’écoute (p.15), Jakob + MacFarlane, concepteurs de l’espace d’art (p.16)
Insert d’artiste / Silvia Buonvicini (p.17), Arts et édition / « À nos débuts, le monde était plus plat » La revue Parkett par ses fondatrices (p.21), Marche sur mes yeux et fais-moi voir ! L’Iran de Serge Michel et Paolo Woods (p.23)
Extramuros / Le Centre culturel suisse en escale à LISTE- The Young Art Fair, Bâle (p.24)
L’invité : « Mon objectif est que Locarno redevienne incontournable » Rencontre avec Olivier Père, directeur du festival de Locarno (p.25)
Longue vue : L’actualité culturelle suisse en France (p.29)
Made in CH : La sélection éditoriale du Phare Littérature / Arts / Musique / Cinéma (p.32)
Carte blanche image / HOIO (p.36)

Sommaire
Anniversaire
Le Centre culturel suisse fête ses 25 ans (p.4 - p.8)
Intramuros / La programmation du Centre culturel suisse :
Théâtre - Cinéma / Dorian Rossel et le plaisir de la complexité (p.9), Dix ans de création (p.10), La vérité, quelles vérités ? (p.11), Musique / Malcolm Braff, le tempo libre à plein temps (p.12), Lecture scénique / Les petites vies berlinoises de Matthias Zschokke (p.14), Anémone dans la mémoire de la commissaire chantante (p.15), Architecture /Le campus Novartis, laboratoire urbanistique (p.16), Insert d'artiste / Les Mannequins de Corot d'après Edouard Gaillot par Denis Savary (p.17), Musique / Le voyage planétaire des musiques éthiopiennes (p.21), Les Tigres de Genève (p.22)
L’invité : Chantal Prod'Hom, directrice du Musée du design et d'arts appliqués contemporains (mudac) (p.23)
Longue vue : L’actualité culturelle suisse en France (p.27)
Made in CH : La sélection éditoriale du Phare Littérature / Arts / Musique / Cinéma (p.31)
Carte blanche image / HOIO (p.36)

Sommaire
Intramuros / La programmation du Centre culturel suisse :
Exposition / Silvie Defraoui fait parler les ombres, Table ronde / Enseigner l’art (p.4), Musique - cinéma / Franz Treichler pose sa griffe sur des trésors du cinéma muet (p.9), Théâtre / eat-ch : les auteurs de théâtre romand s’emparent de la scène (p.10), Carte blanche à la Manufacture :
Krystian Lupa, le révélateur de densité,  Table ronde / Bologne et l’enseignement du théâtre,
piège ou avancée ?, Rencontre avec Jean-Yves Ruf, Une vie de comédien se prépare, car c’est souvent dur, Graphisme / Livres en tête (p.15), Architecture / Bâle réfléchit en tant que grande région urbaine européenne (p.16)
L’invité : Urs Stahel, directeur du Fotomuseum Winterthur (p.19)
Longue vue : L’actualité culturelle suisse en France (p.23)
Made in CH : La sélection éditoriale du Phare Littérature / Arts / Musique / Cinéma (p.27)
Carte blanche image / Gian Paolo Minelli / Nassim Daghighian (p.31)

Sommaire
Intramuros / La programmation du Centre culturel suisse :
Cinéma / les détours du réel expliqués par Jean Perret (p.4). Exposition / Usages du document (p.7). Littérature / Pascale Kramer, virtuose du malaise (p.12). Table ronde / les artisans du grand Genève (p.13). Musique / le jazz panoramique de Grand Pianoramax (p. 14). Table ronde / Jean Otth entre dans la collection Anarchive (p. 15). Extraball, trois jours de festival d’arts vivants au CCSP en septembre (p.16).
L’invité : René Gonzalez (p.18)
Longue vue : L’actualité culturelle suisse en France (p.23)
Made in CH : La sélection éditoriale du Phare Littérature / Arts / Musique / Cinéma (p.27)
Carte blanche image / Marianne Müller (p.31)

Sommaire

Intramuros / La programmation du Centre culturel suisse :
Exposition / Andres Lutz & Anders Guggisberg à vol d’oiseau (p. 4-7)
Cinéma : Strangers in paradise, Autour de La Forteresse de Fernand Melgar (p. 8-9)
Littérature : Petite prose pour guimbardes, une soirée texte et musique avec Michel Mettler et Peter Weber (p. 10-11) / Un fantôme sort du placard : Charles Lewinsky vient raconter Melnitz
Table ronde : Le miracle de Zurich / Un Centre culturel, pour quoi faire ? (p. 12-13). Danse : Deux souffles pour une phrase : Listen & Watch par la Compagnie 7273 avec Sir Richard Bishop (p.14). Musique : Sans protocole : Première parisienne pour Die Regierung / Polar en french dans le texte : le musicien vernit French Songs, son dernier album (p. 15-17). Théâtre : Kaïros : Une proposition caustique de la compagnie L’Alakran (p.18)
L’invité  : « Un art crédible est toujours un meilleur investissement qu’un art étatique.» Pro Helvetia expliqué par Pius Knüsel (p.19-20)
Longue vue : L’actualité culturelle suisse en France (p.23-25)
Made in CH  : La sélection éditoriale du Phare Littérature / Beaux-Arts / BD / Musique / DVD
Carte blanche image (p.31): Steeve Iuncker / Christian Caujolle (p.26-29)