février-avril 2013

du mardi 26 au mercredi 27 février 2013 / 20h

Musique

Rodolphe Burger & Olivier Cadiot
Psychopharmaka

Invités : Stephan Eicher le mardi 26 et Anna Aaron le mercredi 27

Un roadmovie passant par St-Gallen, Anna Rist, Kurt Schwitters, Zwingen, Sergiu Celibidache, Basel, Hasenburg, Dada, Les Trois Rois, Raoul Hausmann, Frekendorf, Anna Aaron, Bubendorf, Gerda Steiner, Jörg Lenzlinger, Bodensee, Bruno S., Winterreise, Heike Kospach, Wittinsburg, Sagwald.

Bien que l’un soit musicien et l’autre écrivain, les routes de Rodolphe Burger et Olivier Cadiot se sont souvent croisées, à l’occasion de disques, de concerts ou de propositions théâtrales. Olivier Cadiot a notamment écrit les paroles de Cheval Mouvement, chanson titre de l’album de 1993 de Rodolphe Burger. Celui-ci a, par exemple, signé la musique de la pièce de son complice et ami Un nid pour quoi faire, mis en scène par Ludovic Lagarde. Leur dernier projet, "Psychopharmaka", les a emmené en 2011 en Suisse alémanique et en Allemagne. Ils se sont aventurés dans les méandres d'une langue dont ils veulent faire entendre les diversités : celle de Paul Celan, Heiner Müller, Werner Herzog, Schubert, Kraftwerk, mais aussi de tous ces gens rencontrés au hasard de leur périple, aux timbres si marquants. Psychopharmaka est un concert qui fusionne, d'une nouvelle façon, l'écriture d'Olivier Cadiot et la musique de Rodolphe Burger, entre ballade linguistique et pérégrinations musicales. Accompagnés d’invités sur scène et d’images projetées, les deux flâneurs écrivent une lettre d’amour à quatre mains à la langue allemande et à ses dialectes.

Ce projet est à découvrir dans deux autres versions à la Gaîté Lyrique (14.02.13) et à la BnF (22-23.02.13).

En partenariat avec Les Inrockuptibles et FIP.

biographies >
distribution >

12 € - billetterie sur place ou www.fnac.com

La Fondation Pro Helvetia soutient la culture suisse et favorise sa diffusion en Suisse et dans le monde

Centre culturel suisse Paris / 32-38, rue des Francs-Bourgeois / F-75003 Paris / +33 (0)1 42 71 44 50 / Contact